Путаюсь в именах, особенно иностранных, поэтому делаю заметки на слух. Может кому пригодится
Эмиль Золя, Накипь
Октав Муре-молодой человек, главный герой из Плассана, красивый высокий брюнет, 22 года
Господин Компардон - Ашли ? Архитектор из 3–го этажа, Полный белокурый господин
Жена - Роза 30 тыс. приданного
Дочь - Анжель, 13-14 лет
Бедная кузина Розы - Гаспарина работает в магазине Счастье дам на Гедуэна
Кухарка толстая
Горничная - Лиза
Привратник Гур, бывший камердинер
Госпожа Гур в кресле, почти не ходит
1 этаж
Домовладелец - бывший версальский нотариус
Огюст Вабр - старший сын домовладельца, открыл магазин шелковых материй
Теофиль Вабр - другой сын домовладельца
Жена - Валерия
Сын 4 года
Дюверди - зять, живет с тестем, советник апелляционного суда, есть жена Клотильда? и любовница Кларисса
Писатель
Мадам Жуссер - маленькая, несчастная женщина
Приличный господин, занимавший комнату, в которой бывал иногда по делам
Семья Жосеран:
Отец - кассир хрустального завода, ночами подрабатывает, подписывает бандероли
Мать - мадам Жосеран
Дочь - Гортензия
Дочь - Берта
Сын - Лео
Сын - Сотурнен, умственно отсталый, любит Сестру Берту
Служанка - грязнуха Адель
Дядя Нарцисс/Арсис? Башеляр - обещал приданное Берте
Трюбло - пельмянник? Башеляра, молодой, чернобородый
Гюэлен - играет на флейте, ходит с Башеляром, маленький, рыжеватый
Пишоны - молодые супруги, Мари
Аббат Мудье
Гедуэн - владелец модного магазина
Мадам Гедуэн, работает в магазине Отличная озвучка!!!
Золя - вне конкуренции,любимый писатель,вся его серия " Ругон-Маккары" гениальная!!!
Пороки высшего общества , грязь Парижских подворотен - все это идет в параллели .Лицемерие и разложение нравов,прикрытое лживым благочестием. 👍Ұсынамын
💡Танымдық
🎯Пайдалы
🌴Демалысқа
Одно из лучших произведений эмиля Золя Книга потрясающая, но лучше поискать в старом переводе из полного собрания сочинений. К сожалению, здесь полно сокращений. Даже целые эпизоды выброшены. Например, описание родов Адель. Зачем сокращать и причесывать натуралиста Золя, пытаясь сделать из него дамского автора?
Книга интересная, но перевод странный, недоработанный. Даже рассмеялась, когда услышала: «полторы тысячи рублей». Какие рубли во Франции XIX века?😁 Но если не обращать внимания на такие мелочи, то можно получить удовольствие от книги. 👍Ұсынамын
🙈Дым түсініксіз
💡Танымдық
Золя как всегда прекрасен. Такая зарисовка из жизни дома. 
