Понравилось! Всё и история о сильных девушках и слог! А как читает Мария, прям аудио спектакль! Очень здорово! И перекликается с нашем временем… Герой никому не нужной войны (
Хорошая девочка Фрэнки Макграт, колифорнийка, дочь респектабельных родителей и сестра лучшего парня на свете, получив квалификацию медсестры, равно готова была поработать по специальности и оставить работу, выйдя замуж. На дворе 1966, Вьетнамская война только началась и большинство американцев призывного возраста воспринимает ее, как возможность сравняться в доблести с героями-отцами, победившими Гитлера. Фрэнки и Финли особенно - в их семье культ воинской славы и сегодняшний праздник посвящен проводам брата, который идет служить в элитных ВВС. Совсем скоро он вернется, увенчанный лаврами победителя.
А пока, почему бы ей не продолжить семейную традицию? Поедет во Вьетнам медсестрой, встретится там с Финли, и вообще - поступит как истинная патриотка, пусть родители ею гордятся.
Кристин Ханна писательница, у которой что ни книга - то бестселлер, хотя я не все ее романы люблю одинаково (да просто не все люблю), но "Женщины" - шедевр и лучшее из написанного ею. Здесь личная драма человека, отправленного страной на войну, отношение к которой раскололо общество, становится болью всех, бывших там, а 60-летней давности история заокеанской страны проецируется на день сегодняшний.
Классная книга и Фантом большие молодцы, что дают нам возможность встречи с подлинными мировыми бестселлерами (а не тем, что объявляет таковым всякий издатель, если вы понимаете, о чем я). И ВИМБО, конечно, потому что на Яндекс книгах "Женщин" уже можно послушать в исполнении Марины Лисовец.
Первый порыв был … бросить читать. Думала опять американцы против коммунизма. Но уже читала книги этого автора и решила продолжить. Не пожалела. В книге описывается путь женщины решившей, что она должна пойти на войну в качестве медсестры. Не буду спойлирить, но в процессе чтения(и слушания) я начала понимать странности в поведении людей прошедших войну. Книга мощная💪🏻.Люди с высокой эмпатией вряд ли смогут сдержать слезы.
Войны не бывает правой или не правой.
Война это всегда плохо, она убивает и калечит жизни многих людей.
Рекомендую аудио книгу, Лисовец не просто озвучила, она передала эмоции.
Прекрасное прочтение.
И книга , замечательная.
Война во всей своей красе и грязи ...
И женщина на этой войне и после.
Трудная судьба и чистая душа.
Что не понравилось:
Начну с того, что автор в очередной раз берет очень тяжелую тему как фон для книги и каждый раз (так было с Четыре ветра, так было с Зимний сад, Соловей туда же можно отнести) скатывается в унылое повествование, пытающееся выдавить из тебя слезы.
Книга страдает от затянутости и предсказуемости — уже с первых глав ясно, чем всё закончится. Персонажи шаблонные: «идеальная семья», «наивная героиня», «война как благородное приключение» — всё это выглядит искусственно и плосковато.
Каждый момент страдания героини как будто гипер усилен и подается не меньше, чем подвиг.
Даже пресловутый ПТСР показан с кучей штампов, причем ожидаемых, если тема войны вам в принципе не чужда (в духе «услышала салют, упала под стол)
Тема Вьетнамской войны подаётся поверхностно, больше напоминая спекуляцию на патриотических чувствах, чем глубокое исследование эпохи. Очень жаль, потому что потенциал у сюжета был, но вместо живых эмоций и сложных конфликтов — лишь набор клише и скучная сериальная нота.
Но было и что понравилось:
Тема женщин во Вьетнамской войне. Долгое время в американском обществе бытовало мнение, что во Вьетнаме не было женщин, но это не так. По официальным данным, около 10000 американок служили медсестрами.
И второе, подача смысла самой войны. Автор не обеляет Америку, она с большим разгромом пишет, как США бомбили мирное население Вьетнама и вели там отнюдь не миротворческую политику.
Но эти два пункта для меня книгу не вытянули.
Поэтому что могу сказать. Советы раздавать не буду. Читайте, делайте свои выводы.
У меня с автором не складывается. Не знаю, зачем я продолжаю читать ее новые книги. Как будто надеюсь, что выйдет что-то в духе первого романа «С жизнью наедине».
🤩 и да, озвучка ну просто отвратительная!
Берясь за новую книгу Кристин Ханны The Women, где-то в глубине души меня подтачивал червячок: с одной стороны, это один из моих любимых авторов, которая развеяла мой собственный отрицательный стереотип о любовных романах, а с другой, я до сих пор не могу отойти от испанского стыда за произведение Зимний сад ( https://www.livelib.ru/review/3372973-winter-garden-bez-avtora моя рецензия), которое очень сильно пошатнуло мою лояльность к автору. Ладно, подумала я, пусть было будет в статистике погрешности, но надо дать новой книге шанс - и с головой нырнула в произведение на языке оригинала.Коротко и без спойлеров об исходных данных. Избалованная и залюбленная девочка Фрэнки из консервативной и богатой семьи, ни в чем не знающая отказа: вот тебе собственный дом, новый мустанг, ворох нарядов, образование в весьма спорной для ее общества профессии (медсестра), - ну хочет детка - загородный клуб и обожающее окружение. Что называется, черпай жизнь серебряной ложкой. Но тут грянул Вьетнам, а с ним и проблемы отцов и детей. Оказалось, что консервативный отец очень гордится ушедшим на войну сыном - для мужчин этой семьи в кабинете даже есть специальная стена славы. Только женщин там нет. И где-то кем-то оброненная фраза, дескать, женщины тоже могут быть героями перевозбудила юный мозг, сюда же приклеилась зависть к брату, в честь ухода на фронт которого семья закатила шумную вечеринку. А мне? А я? А я тоже пойду на войну! - топнула ножкой девчонка и нацепив пояс с подвязками для чулок отчалила во Вьетнам.Книга могла бы стать отличной военной прозой с точки зрения женщины, при учете, что Вьетнам довольно постыдная и молчаливая тема среди американцев. Книга могла бы стать прекрасной и полной иллюстрацией посттравматического синдрома (автор уже подходила к этой теме в произведении Кристин Ханна - Домашний фронт ). Книга даже могла бы стать неплохим любовным романом. Но, как говорится, ноль попаданий из десяти.Первая мысль "давай короче" пришла в голову примерно на 120 странице из 380 - события ходили по кругу и вместо развития читатель уходит на идентичный круг. К 174 странице подоспела вторая мысль "тут можно было уже и закончить", но, ура, подоспела вторая часть, собственно, сам ПТС, который поначалу был описан довольно ярко и живо, но...правильно! Мы снова уходили на новый и новый круг одинакового повествования и "давай короче" раздавалось все чаще. И когда мы, примерно на 280 странице вроде как подошли к логичному завершению истории героини, автор, что? Нет, не правильно! Сюрприз! Болливуд! Танцы все поют, обнимаются. Оооооок, допустим это как интересный твист, дважды счастливый конец, но...нет, у нас еще есть хронометраж. Галя, отмена, пиши еще! И читателя откатывают на самый старт истории, где мы снова пережевываем "ах папа такой-сякой не гордится", снова ПТС и, я уже не верю своему счастью, завершаем книгу полнейшим сюром. Таким, о котором даже писать неловко ибо даже бульварная литература отошла от таких приемов - должно же быть некое уважение если не к себе, как к автору, так хоть к читателю!У Кристин Ханна в двух последних книгах открылось новое умение: взять сложную и интересную тему и превратить это в вязкий гнойный суп из стереотипов, душности и неприличной банальщины. Прямо особый талант. Тут 10 из 10!
Потрясающая книга! Чтец - Марина Лисовец - очень проникновенно читает! Замечательный литературный перевод! Я мало интересовалась вьетнамской войной, помня только страшные кадры горящей бегущей девочки, виденные в детстве по телевизору.. так как я человек впечатлительный, не хотелось добавлять себе переживаний. Эту книгу нашла случайно на Яндекс. Почему то решила послушать. Очень много зависит от голоса чтецов. Голос, интонации, скорость, все прочтено - как должна звучать эта книга. Буду ещё с удовольствием слушать этого чтеца. Захватывает с первой произнесенной фразы. Автор очень точно описывает чувства людей, логичны их поступки относительно сюжета. И книга, не смотря на грусть и страшную правду, все равно получилась светлая и жизнеутверждающая! Поэтому слушать или читать её легко, хоть и щипало глаза иногда от пытающихся выкатиться слезинок. В жизни действительно происходят удивительные истории. И это произведение - одна из них.. это было ,,взаправду,, на основе историй множества людей и женщин, которых ,,там не было,,. Спасибо Яндекс, за возможность прослушать эту замечательную книгу и многое понять, и изменить взгляд
Чтица совсем не понравилась. Терпеть не могу,когда начинают орать при озвучке. Меньше экспрессии,меньше пафоса. Сама история тоже так себе
как будто фильм смотрела
книга вызывает сопереживание
Книга сильная и к сожалению очень актуальная. Нас впереди ждет в 100 раз хуже, чем то что описывается в этой книге
