«Писатель ищет помощника» — такое объявление видит в газете Лия, молодая англичанка, сбежавшая в Париж от серых лондонских будней. Знаменитый писатель Майкл Янг поручает ей расшифровку своих дневников и приглашает провести лето на юге Франции вместе с его семьей. На морском побережье Лия со всей страстью молодости отдается веселью, новым знакомствам и наслаждается полной свободой. Но чем глубже Лия погружается в воспоминания бурной юности Янга, прошедшей в Сохо 1960-х годов, тем сильнее размываются для нее грани прошлого и настоящего, правды и обмана. Но одна мысль не дает Лие покоя: почему Майкл Янг поручил работу именно ей? В новом провокационном романе Франческа Рис исследует мужской и женский взгляды на природу желания и амбиций и то, как далеко люди готовы зайти ради них.
Книга о токсичном подлом белом мужике и неразборчивой девушке, которая готова переспать с каждым, кто на неё посмотрит. Девушка к концу чуть приходит в себя, мужика, видимо, автор оставила на милость божьего суда. Это о сюжете.
Что касается текста, то и сделан он хорошо, и переведён отлично, так что читается всё это непотребство быстро.
Но от ощущения, что ты вступил во что-то нехорошее какое-то время придётся пострадать.