Роман-размышление, роман-беседа, такой философско-политическо-религиозный и очень личный. Книга в списке рекомендаций по арабо-израильскому конфликту.
1959 год, когда Иерусалим был еще разделен на Восточный и Западный, со всеми вытекающими. 3 таких разных и чуднЫх героя, каждый со своей сложной историей, пронизанной болью, скорбью и печалью, а также темой предательства. Слова «предать» и «предательство» довольно часто повторяются в тексте.
Такая обычная жизнь в далеко необычных обстоятельствах. Каждый из героев со своей позицией (и незримо присутствующих Михи и дедушки Шмуэля) - это один из множества голосов автора, в частности, в его видении решения конфликта, смогут ли сосуществовать в мире арабы и израильтяне (ответ, видимо, в цитате, см. Ниже). У каждого героя в своей истории есть совершенно пронзительные, сжимающие сердце и горло моменты.
P.S. Интересен символизм (?) выбора имен героев: Шмуэль - «Бог Его имя»; Аталия - «детский, нежный», но это и имя сестры Ахава, царя израильского, и жены Иорама, царя иудейскаго, которая истребила после смерти своего сына Охозии всех царских детей из рода Давида и этим проложила себе путь к престолу; Гердом - «чужой там, изгнанник».
PP.S. Голос и интонации Левашова, который врезался мне в память озвучкой нон-фикшн книг Басинского и Зыгаря, как-то добавлял «реальности» в фикшн-книгу :)
«Между евреями и арабами нет и никогда не было никакого непонимания. Напротив. Вот уже несколько десятилетий царит между ними полнейшее понимание: арабы, уроженцы здешних мест, связаны накрепко с этой землёй, поскольку это - их единственная земля и, кроме этой, другой у них нет; и мы, евреи, навеки связаны с этой землёй именно в силу тех же причин. Они знают, что мы никогда не сможем отказаться от неё, и мы знаем, что они никогда не откажутся от этой земли. Взаимопонимание, стало быть, абсолютно полное, без изъяна.»
Конфликт арабов и евреев, парафраз мифа о Христе и Иуде, противостояние христиан и иудеев, роль предателя в жизни одной семьи или целого народа, возможность «подсмотреть» историю совершенно незнакомых людей. О чем хочешь, за то и цепляешься в мыслях о прочитанном. Картина складывается, история неспешно течёт. Роман хорош для вдумчивого спокойного чтения / прослушивания, желательно вечерами. А если есть с кем о нем поговорить, то тем для разговоров обилие.
Обожаю книги, над которыми хочется подумать и поспорить.
Книга еврейского классика Амоса Оза как раз такая. Она о том, как в любом человеке, независимо от его вероисповедания и политических взглядов, темная сторона всегда сочетается со светлой. Глубокий и неоднозначный роман с вопросами, ответов на которые возможно и не существует.
Хорошая книга. Нелегкая восприятию, нелегкая тема, нелегкие времена. Но приятное впечатление оставляет.. хорошее послевкусие
Неспешный меланхоличный роман. Во время чтения было ощущение полного погружения в особенную атмосферу «вечного города» Иерусалима. Мне, человеку не еврейской национальности, который знает историю арабо-израильского конфликта, в основном, из новостей, размышления героев об истоках этого конфликта, их взгляд изнутри, на многое открыл глаза, такое не поймешь из видео в интернете. Любовная история героя , как и весь роман, заваривается медленно, но оставляет приятное послевкусие.
И, безусловно, нетипичный взгляд на историю отношений Христа и Иуды - интересно, интеллектуально, глубоко
Рекомендую тем, кто ищет что-то вкусное для ума, в меру грустное, в меру мелодраматичное.
Долго буду обдумывать этот роман, спорно во многих, особенно повествование о Иисусе и Иуде. В какой-то момент хотелось бросить. Не буду писать что я думаю о евреях и арабах , о войне, которая ни как не закончится. Над этим пусть размышляют политики. Но роман закончился, и слава Богу
Арабо-израильская тема. Ощущение безысходности. Нужен новый Моисей для каждой стороны, только 40 лет не хватит, чтобы вывести из тупика.
Прослушала вторую книгу Амоса Оз! Очень нравится этот писатель! Прекрасный язык, стиль письма! Так и представляешь дом, смоковницу, герань в разных ёмкостях! Немного автор увлекается детальным описанием запахов, исходящим от героев книги, - видимо это его фишка! ? В "Повести о любви и тьме" также присутствуют запахи, но не навязчиво и к усилению эмоциональной составляющей!!!
Благодаря таким книгам не теряешь интереса к жизни!!!
Долго пытался понять эту книгу. В двадцатых главах остановился и задался вопросом "что в ней интересного? ". Оказалось, что есть всё! И философия, и политика и на злобу дня. Документалистика, любовная линия, проблема отцов и детей, проблема потерянного поколения, феминизм. Книга интересная. Рекомендую к прочтению или прослушиванию.
