Для меня эталоном данного жанра (я бы назвал его интеллектуальный детектив с элементами мистики и многочисленными отсылками и аллюзиями к разнообразным областям историко-культурного наследия цивилизации) являются книги несравненного Умберто Эко, который, кстати, появляется в романе к числе членов клуба. И здесь не важно что пишет автор, а как он это делает. На мой субъективный взгляд «как» у господина Переса-Реверте получилось. Это, конечно, не уровень Маятника Фуко или Баудолино, где Профессор буквально «кладет читателя на лопатки» не только своими исчерпывающими знаниями, но и неожиданными трактовками таковых. Однако и данная книга требует базового образования. Если Вам например неизвестно что такое инфолио или о чем «Моби Дик», то Вам будет некомфортно.
Очень органично вплетена в роман линия с Дюма. Правильно, нечего классикам отдыхать на лаврах, пусть участвуют в культурно-мистической жизни современного общества. Пора бы и наших «отцов» поставить «под ружье»). Из одной «Пиковой дамы» сколько мистики можно вытянуть, Николай Васильевич - вообще настоящий кладезь, в картинах Врубеля можно углядеть какие хочешь тайные коды)) Пока (из мною прочитанного) талантливо это сделал только Виктор Олегович со своим графом Т.
Сравнивать книгу с фильмом не вижу никакого смысла, так как фильм априори не может передать всю многоуровневость произведения. Хотя Джонни Депп, на мой взгляд, точно передал образ главного героя, чего не скажешь о господине Клюквине, безусловно лучшем нашем чтеце, который почему-то наделил Корсо полу-шепчущим/полу-шипящим тембром какого-то сказочного темного лорда, а не потрепанного жизнью и джином Д’Артаньяна-интеллектуала. В остальном озвучка великолепная.
