Семейная сага, которая вдохновила Голсуорси на Сагу о Форсайтах. Говорят, нет людей, которым одинаково нравятся оба произведения, либо немцы либо англичане. Теперь и я могу вставить в это возможное соперничество свои пять копеек. Обе Саги шикарны и эпичны, но Будденброки, мне кажутся, более сложными героями и оттого более реальными. Каждому персонажу веришь и понимаешь его. При этом почти добрая половина событий у Форсайтов остались для меня необъяснимыми. Рекомендую прочитать оба великих произведения и сделать свой собственный вывод! История и трагедия одной семьи
Очень приятное чтение – размеренное, красивое повествование, хорошо прописанные детали, создающие эффект полного погружения и присутствия. Читая, точно себе представляешь где находишься и кто перед тобой, по ужимкам, мимике, движениям легко можешь представить себе героев и их характеры. Всё это типично для классики и мне нравится, хотя сейчас в моде куда более стремительное развитие событий и не любовь к излишествам.
А вот впечатление по прочтению осталось гнетущее. Последние две главы совсем тяжело шли, можно сказать продиралась сквозь них. Тем не менее любителям семейных саг рекомендую. Кто высоко летает, тот больно падает..
Дослушала «Будденброков». Отличная семейная сага о гибели зажиточного немецкого семейства с размеренным повествованием, написанная хорошим литературным языком и слогом. Прописана каждая мелочь из-за чего создается полный эффект погружения.
Написал Манн это произведение в 25 лет, а спустя 29 лет в 54 года получил за него Нобелевскую премию.
«Интересно, каким людям милее монотонность моря? Мне кажется, тем, что слишком долго, слишком глубоко всматривались в лабиринт своего внутреннего мира, – и вот ощутили потребность хотя бы во внешнем мире найти то, что им всего нужнее, – простоту».
👍Ұсынамын
💧Көз жасын төктіреді
Очень богат язык в описаниях, особенно людей, думаю в оригинале еще ярче. Не представляю как можно так глубоко описать жизнь , смену поколений, смену эпох в 29 лет.
Советую)) Великолепная сага , рекомендую к прочтению 👍🏻 Ужасно нужно и скучно. Еле дочитал Неспешное повествование, будто смотришь долгий сериал. Но прекрасный язык и погружение в атмосферу, спасибо переводчику и озвучке! Получила большое удовольствие 👍Ұсынамын
🚀Көз ала алмайсың
Прекрасный роман. Очень хороший чтец, точно передает атмосферу времени и характеры и настроения персонажей. 
