Наверное, эту книгу всё же лучше читать, чем слушать. Так можно перескочить через страшные детальные описания фронта, которые местами звучат невыносимо до судорог. Это не лучшее произведение Ремарка, но и до него нужно дорасти. Здесь он слишком прямолинеен, слишком правдоподобен, слишком уязвим для критики. Возможно, не так уж случайно один из героев в кафе говорит Паулю: «Вы там в своей окопе не видите полной картины». Ремарк видит достаточно, чтобы его первый успешный роман уже через год запретили, а потом публично сожгли в нацисткой Германии. После Второй Мировой он научится не договаривать. Он будет держать читателя в холодном напряжении ужаса без свиста снарядов. Его позиция и опыт будут спрятаны в мнимом алкогольном безумии. Да, настоящее удовольствие – поздние произведения писателя. Но я знаю многих «вояк», которые и сейчас поспешили сжечь именно эту книгу.
