Прекрасный перевод, отдельные восторги начитке. Автор действительно оставляет нас с большим количеством грусти и боли, но книга стоит знакомства.
Потрясающий роман. Очень тяжёлый, но потрясающий. За аудио-версию отдельный лайк. Это шедевр!
Не могу советовать,очень грустно потом. Но интересно
Великая литература! Сложная во всех смыслах, но очень важная! Буду рекомендовать всем!
Невероятный роман. Каждая строчка пропитана поэзией, каждый крик и ругательство ощущаются пощечиной, а слезы влюбленных, влюбленных друг в друга людей, влюбленных в жизнь, заставляют рыдать в ответ.
Личный поклон переводчице и чтецу, это отдельная масштабная работа, которая в совокупности сделала книгу еще более потрясающей. Для меня Сны деревни стали новым и вдохновляющим опытом чтения, раскрывшем ранее неизведанный мир азиатской литературы, в который я и дальше буду идти
Сейчас я расскажу вам о событиях, которые в вашей голове скорее всего отбросят вас в какие то невероятно далекие от современности годы и вы подумаете: наверное, такое могло произойти в веке так скажем восемнадцатом, но ужас в том, что это реальная история, которая произошла абсолютно недавно относительно уровня катастрофы.
В 1990е годы местные власти в Китае решили пропиарить и поднять уровень сдачи плазмы крови, в ряде сел и деревень открылись пункты продажи, но никто в тот момент не подумал о необходимости санитарных норм при сдаче…
Как итог, в ряде поселений количество инфицированных ВИЧ было свыше 80% населения и большая часть жителей погибла:
- только в 1995 году центры закрыли, но в 1997 открыли снова с более строгими правилами сбора
- инициативы, согласно которых должны были создаваться детские дома для осиротевших детей, принудительно закрыли
- безусловно, практически никаких журналистов и врачей в зоны не пускали, чтобы скрыть масштаб проблемы…
Автор был живым свидетелем данных событий, неоднократно посещал деревню Динчжуан и принял отважное решение, переложить свой опыт в эту важную для нас работу.
Очень тяжелая для чтения книга, но поверить в реальность данных событий, осознать, что это все происходило каких то тридцать лет назад, просто невозможно…
Советую, всем , кто любит настоящую литературу!
Хорошая книга, советую прочесть
