Впечатления и отзывы об aудиокниге автора Хуан Габриэль Васкес Шум падающих вещей

Очень достойное прочтение! Слушать можно ради голоса. Что касается содержания…Мое субъективное мнение. Начало многообещающее. Потом мне стали просто не понятны мотивы действующих лиц. Спойлерить не буду

Очень понравилось.

Неплохо, интересно узнать какие то нюансы о Колумбии. Но не очень захватило повествование, ожидала какой то интересной развязки.

Этакий рикошет судьбы…

Вступление-отступление перед отзывом с парой любопытных моментов:
1. Заказ на 2 перевода книги и их выпуск одновременно от одного издания (не пояснили разницу в подходах и видении в предисловии, пришлось покопаться. Данная версия более острая и колючая, более «вовлеченная» для читателя).
2. Совершенно потрясающая (именно потрясает) история про расплодившихся бегемотов Эскобара (почитайте про эту био/эко/этическую трагедию «кокаиновых бегемотов»).

Итак… книга не шедевр, но очень добротная, яркая (должна отметить, «внеклассное чтение» про Эскобара и бегемотов сильно добавило красок для общего восприятия). По ритму и вайбу напомнило «латиноамериканскую» книжную юность, когда признаком интеллигента (хаха!) считалось чтение Кортасара, Борхеса и Маркеса. Начало требовало концентрации внимания, некоторых усилий, потом история пошла, увлекла.

Дело происходит в Колумбии, уже после смерти Эскобара, но отголоски жестокого прошлого все еще слышны, ПТСР тех лет продолжает себя проявлять. ГГ стал свидетелем убийства сбежавших бегемотов, что триггернуло воспоминание о другом убийстве, свидетелем которого он стал в молодости (и сам получил пулю). Расследование этого убийства, причин, личности, а также запись черного ящика разбившегося самолета, на котором летела жена убитого.

1969, 70-ые, 80-ые, 90-ые, нулевые. Наркоторговля и борьба с ней, влияние на жизнь людей, страны и бегемотов.

Не поняла для

Спасибо Васкесу за прозу, которая не отпускает, пока не дочитаешь. Начало интригует, середина затягивает, финал опустошает. Восторг!

На одном дыхании! Очень простой язык повествования, приятный голос у чтеца.
История, которую может рассказать случайный попутчик или пожилой родственник - близко, понятно и больно за героев.
PS: живу в Колумбии уже 10 лет

Было любопытно и даже не больно.