Шедевр! Озвучка и текст великолепно дополняют друг друга. Но, самое замечательное свойство книги в том, что отвлекаешься от жизненных сложностей полностью, как бы перезапускаешься заново :)
Прекрасно! Как и большинство произведений автора!
Отвратительный перевод. Почему-то не взят классический перевод, сделанный профессионалами. А перегнали, видимо, текст через автомат. Перевраны имена, упрощен язык. Индиец называется индейцем. Ну и прочее.
Оригинал, конечно, хороший.
сами рассказы захватывающие, чтец замечательный! но не хватает списка названий в описании или хотя бы в названиях глав прописали где какой рассказ начинается. Пляшущих человечков и вовсе нет
Жалею лишь о том, что по запросу автора сначала предлагались книги озвученные людьми которых нельзя назвать диктором даже с натяжкой. Эта же книга услада для ушей!
Поклон таланту автора, мастеру перевода и браво диктору!
Спасибо!
Мировая классика, не надоедает перечитывать, но что очень важно: чтец великолепен, слушать одно удовольствие!
Прроблема в том, что текст не совпадант с аудио. В аудио своя последовательность и больше рассказов
Шикарно, как и все предидущие книги серии, читается на одном дыхание
Самая интересная из всех из этой серии
