Мне, как человеку, повидавшему на своем веку немало литературных вселенных, особенно импонирует заложенная в романе метафора. «Bookship» — это не просто лавка. Это Ковчег. Ноев ковчег для целой цивилизации, для ее памяти, ее мифов, ее боли и ее надежды. В мире, одержимом сиюминутной выгодой, тотальным контролем и прагматизмом, именно маргиналы, контрабандисты и мечтатели становятся хранителями самого ценного — смыслов. Это глубокая и очень верная мысль.
Однако, друзья мои, здесь мы подходим к тому, что не позволяет мне поставить этой книге высший балл. Моя личная оценка — твердая 7/10. Почему?
Роман, при всех его несомненных достоинствах, временами грешит некоторой вторичностью. Тропы космического вестерна у нас пока приживаются с трудом. Порой кажется, что ты уже видел этих героев. Не хватает какой-то сугубо авторской, уникальной черточки, которая превратила бы добротный оммаж в совершенно самостоятельное явление. Иногда кажется, что ирония, этот спасительный кинжал, чуть ли не важнее для автора, чем проникновение в самую суть драмы, которая здесь явно намечена, но не всегда проживается персонажами до конца.
К сожалению, недостаточно сказать "книги это очень важно и круто", нужно как-то, ну, в книгу класть историю...
Это очень слабо литературно. У книги был редактор и корректор, но увы, количество ляпов превышает все возможные пределы. (Особенно "все руки на палубу" восхитило. Ну как можно в непереводной книге так странно впихнуть all hands on deck, даже не понимая смысла.
Про "маленькую победоносную... Революцию надо было упомянуть ещё пару раз, а то мало, не все поняли отсылки. Тем более, такой не изящной.)
Персонажи - жёваный картон. Безымянная Капитан - конечно одинокий волк на одинокой дороге одиночества. Парочка помощников - невероятные хакеры и на все руки мастера.
Дик - Марти Сью невероятного уровня, и по сюжету выходит ему 19 лет, а ведёт себя на 12-15 максимум.
Мир - дырявый. Как с точки зрения физики, технологий, так и с точки зрения летоисчисления (если мы принимаем временную гипотезу расселения, предложенную в финале романа).
Если пишешь научфант - ну как-то нельзя просто сюда "ускорение", сюда космические станции, сюда "аборигенов", которые сколько-то поколений деградировали из первых поселенцев, и поверх всё это заполировать директивами о невмешательстве.
Инквизиция отдельно придурошная, тут у них миссия, тут у них жестокость ради жестокости, и, конечно, одни независимые книжные могут спасти человечество. Потому что, ну, вы понимаете, манипулировать цифровым текстом можно, а физическими книжками - ну вообще никак. (Ага, конечно, никогда такого не было)
При всем нежном отношении к независимым книжным в реальности, эта книга - беспомощный фанфик, внебрачный и не очень удачный ребенок Светлячка, Ковбоя Бибопа, звёздного Пути и прочих прочих источников.
Тягомотина. Компьютерная стрелялка с картонными персонажами и минимальной примитивной идеей.
