СРАЗУ ТРИ ГЕРМЕТИЧНЫЕ ЗАГАДКИ, ЛОМАЮЩИЕ ЗАКОНЫ ЖАНРА И ФИЗИКИ, ОТ ПРИЗНАННОГО «ИМПЕРАТОРА ДЕТЕКТИВОВ» КИТАЯ. ОДИН ИЗ ЛУЧШИХ ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ ЖАНРА СИН-ХОНКАКУ — СОВРЕМЕННОГО ОТВЕТВЛЕНИЯ ХОНКАКУ-ДЕТЕКТИВА. НАСТОЯЩАЯ ГОЛОВОЛОМКА ДЛЯ ФАНАТОВ ХОНКАКУ И ЛУЧШИХ КЛАССИЧЕСКИХ ДЕТЕКТИВОВ АГАТЫ КРИСТИ И ДЖОНА ДИКСОНА КАРРА Уединенный особняк, окутанный мрачными слухами, потрясает серия жестоких, поражающих воображение убийств. Полиция заходит в тупик, и только гениальный мангака — художник-комиксист — Ань Чжэнь способен разгадать тайны трех «запертых комнат». Имя богатого семейства Лу широко известно в Шанхае. Они живут затворниками в величественном особняке на берегу озера Новорожденной. Говорят, в нем водятся чудовища. А в окружающем его заброшенном парке ночью можно услышать детский плач… Слухи только усиливаются, когда в особняке происходит невозможное убийство. Как труп, которому менее суток, мог попасть в полуподземную кладовую, вход в которую два дня назад был заблокирован застойной водой? Опытный лейтенант полиции Лян Лян бессилен перед настолько трудным делом. Расследование осложняется тем, что обитатели дома ничего не видели, а единственная улика только сбивает с толку. Но дело «герметичной комнаты» стало лишь началом целой серии загадочных смертей в семье Лу. К счастью, на помощь полиции приходит гениальный художник манги Ань Чжэнь. Его поразительный талант к рисованию уже не раз помогал в раскрытии дел. Впрочем, и в дедуктивных способностях ему практически нет равных. Только он может решить «задачу трех запертых комнат»… «"Задача трех комнат" стоит на защите жанра герметичного детектива». — Ши Чэнь, автор бестселлера «Шанхайская головоломка». «Даже для опытных читателей детективов "невозможные" убийства, совершенные неуловимым преступником в таинственном особняке семейства Лу, могут показаться неразрешимыми. Тут-то нам и поможет гениальный Ань Чжэнь, способный взглянуть на место преступления под новым углом». — Алина Лесняк, ответственный редактор
Жас шектеулері: 16+
Құқық иегері: Издательство ЭКСМО
Әңгімелеуші: Павел Маслаков
Аудармашы: Мария Фефелова
Басылым шыққан жыл: 2025
Баспа: Inspiria
Ұзақтық: 7 сағ. 41 мин.
Пікірлер34
👍Ұсынамын
Неплохо! Практически до середины довольно скучно! Под финал становится чуть более увлекательно, перевод так себе. Много тавтологии, например, он почувствовал чувство страха, пораженный, он пораженно уставился на неё… Или вот ещё: почему-то Арендатор назван арендодатором. И здесь то ли ошибка чтеца, с текстом я не сравнивала, то ли ошибка переводчика, который спутал два понятия: арендатор и арендодатель. Хотя второе слово тоже не особо употребляется, лучше сказать, хозяин, владелец собственности. В общем, книга так, на три с плюсом, хотя загадки сами по себе неплохи. Как головоломки с комнатами. Из персонажей более-менее понравился только Булочка, харизматичный любитель женских айдол-групп и аниме. Вот его было жалко, до остальных вообще ровно.
👍Ұсынамын
🚀Көз ала алмайсың
Сначала путаешься от всех имен и что вообще происходит, а после не можешь оторваться.
Очень захватывающий детектив, хороший и с классным объяснением в конце
Очень захватывающий детектив, хороший и с классным объяснением в конце
