Морган МейсСудьба животных. О лошадях, апокалипсисе и живописи как пророчестве
В 1916 году Франц Марк, один из главных художников немецкого экспрессионизма, погибает на полях Первой мировой. За три года до этого он пишет картину «Судьба животных», которая странным образом предсказывает и его собственную смерть, и мировой пожар, которым вскоре будет охвачена Европа. Пристально вглядываясь в полотно Марка, американский философ и арт-критик Морган Мейс обнаруживает тайные связи между представлениями об Апокалипсисе и духовной сутью живописи, между трагедией войны и опытом религиозного откровения. В этих поисках автора сопровождают художники Эдгар Дега и Пауль Клее, немецкий генерал Эрих фон Фалькенхайн, писатель Дэвид Герберт Лоуренс, философ Мартин Хайдеггер, а также Иисус Христос и бог Один, который вешается на ясене Иггдрасиль. Книга «Судьба животных» — сокрушительное и дерзкое размышление о катастрофе, пронизывающей мироздание.
Удивительно, как зашла книга. Я не имею отношения к живописи, и о Франце Марке я услышала впервые, хотя и видела какие-то из репродукций его картин. Но как же откликается- как идентично прожитие темы войны сегодня и тогда... темы страдания как основы всего живого- как в ведических текстах... Описание бытия вообще, и искусства как его проявления- с точек зрения философии, религии, чувствования, видения, почти осязания. Текст непростой, но Александр Ружейнков отлично прочел, провел сквозь текст- очень вдумчиво, грамотно, осознано; по-моему , ему самому близка была тема книги. Здорово, спасибо за озвучку. И да, перевод-Алексей Зыгмонт- мое почтение- думаю, было непросто, но вышло отлично.
