Забудьте Льва Толстого и его многострадательный дуб — у нас новый кандидат.
Данное сравнение подчёркивает самый большой плюс языка написания и самый большой минус книги. Сейчас объясню. Многочисленные — нет, не так — тысячи и тысячи метафор, сравнений, описаний, определений работают на атмосферу, отчего все локации, в которых находятся персонажи, оживают. Они, прости господи, дышат, и даже самый обделённый воображением человек увидит всё будто собственными глазами. Этот стиль невероятно подошёл бы для коротких описательных рассказов природы, которые мы читали в детстве, но не для фэнтези-однотомника.
Эта книга манила меня своими обложкой и аннотацией очень давно, меня нисколько не пугали её размеры "кирпичика". Значит, писательнице было о чём сказать, а длинные приключенческие истории всегда были мне по душе.
Нет здесь приключенческой истории. Нет персонажей, нет саспенса, нет развития; я бы хотела списать это на то, что роман олицетворяет Самайнтаун сам по себе — город вечной осени. Книга вечной стабильности. В данном случае это не признак мастерства.
Персонажи... они есть. Их первостепенная задача — быть декорациями, потому как Город главенствует в повествовании и не даёт им свободно вздохнуть. Мы точно читаем про сверхъестественных существ, которым сотни лет? Груза, который закономерно появляется с достижением столь почтительного возраста, не существует. И если отсутствие влияния бэкграунда Джека можно списать на его амнезию — вполне!, а к Титании у меня вопросов вообще нет (мой лучик света в неблагом царстве), то Франц и Лора это самые неприятные персонажи за всю мою читательскую карьеру. Не потому, что они "депрессивные", что тараканов в их головах невозможно потравить, только жечь, они — пустые карикатуры. Вампир, обременённый своим бессмертием, не чувствуется свежо. Где-то на пятом упоминании о том, как ещё он хотел бы свести счёты с жизнью, хочется целиком пролистнуть его главу. Его характер — это попытки умереть. Остальные черты написаны, но не показаны, чёрт побери! Перед нами самая нелепая, я бы даже сказала оскорбительная карикатура самоубийцы. Вероятно, не такой репрезентации достойны люди с тяжёлыми психическими состояниями.
Как и люди с ограниченными возможностями. Лора — не эгоистка. Эгоизм — это выбор себя в первую очередь тогда, когда никто больше тебя не выберет, не поставит в приоритет. Она сама возжелала способность ходить, сама попала в западню с ведьмой, и, в попытке исправить то, что сделала собственными руками, ранит и ранит других, пользуется ими, издевается. Ладно Франц, его не жалко. Но остальные? Принимающие её такой, какая она есть, и я сейчас не про физическое состояние. Весь первый акт мы видим, как она из других верёвки вьёт, и в её мыслях нет ни единой попытки в рефлексию. Ей не хочется сострадать и уж тем более симпатизировать. Она существует только внешне — яркий макияж и пушистые волосы. Только никакая ангельская личина не спасёт её мелочную душу.
Возвращаясь к Титании и Джеку: может, у меня и вышло проникнуться ими, но они точно так же не имеют объёма. И да, я назову Титанию доброй, несмотря на её многочисленные проступки, потому что между её действиями, последствиями и решением проблем есть какая-никакая связь, и, выбравшись из леса, она старается быть другой. Она хочет развиваться, но не может, ей сюжетом было уготовлено вязать букеты и карабкаться по деревьям, словно кошка. Мне её очень жаль. Джек, завоевавший симпатию своими "мягким" для мужского персонажа чертами (я такое уважаю!) на этом и закончился. Помимо отсутствия головы, у него также отсутствует характер.
Я благодарю издательство за то, что у этой книги существует аудио-версия, иначе я закрыла бы её на второй главе. Продираться, как кто-то правильно выразился в отзывах ранее, через эти осенние джунгли, нагромождение эпитетов и пафосных речей, осилит не каждый, и это, к сожалению, не проблема читателя. Если кто и занимался редактурой книги, то это был редкостный графоман, попавший с автором на одну волну.
У меня впереди для прослушивания второй акт, и если книга перевернёт всё с ног на голову и вернёт мне былой интерес, я обязательно отредактирую отзыв и оставлю похвалу. Но пока так.
