Проспер Мериме (1803–1870) — французский писатель и переводчик, историк, этнограф и археолог. В России получил известность благодаря своим блестящим новеллам. В этой аудиокниге представлены две его новеллы. «Илльскую Венеру» Мериме написал под впечатлением от поездок по французским провинциям в качестве инспектора исторических памятников. В основу этой новеллы положена зловещая мистическая легенда об оживающей статуе коварной богини любви. Новелла «Души чистилища» представляет собой авторскую трактовку сюжета о знаменитом Доне Жуане. Здесь главный герой предстаёт отнюдь не в романтическом ореоле. Перед нами грешник, который пытается избежать расплаты за свои грехи, обратившись в лоно церкви.
Содержание:
Илльская Венера. Исполняет заслуженный артист РФ Сергей Чонишвили. Время звучания — 1 час 11 минут
Души чистилища. Исполняет заслуженный артист РФ Александр Бордуков. Время звучания — 2 часа 44 минуты
Перевод с французского М.П. Зигомала
Запись 2018 года
Содержание:
Илльская Венера. Исполняет заслуженный артист РФ Сергей Чонишвили. Время звучания — 1 час 11 минут
Души чистилища. Исполняет заслуженный артист РФ Александр Бордуков. Время звучания — 2 часа 44 минуты
Перевод с французского М.П. Зигомала
Запись 2018 года
Жас шектеулері: 16+
Құқық иегері: 1С-Паблишинг
Әңгімелеушілер: Александр Бордуков, Сергей Чонишвили
Аудармашы: М.П. Зигомала
Басылым шыққан жыл: 2024
Баспа: 1С-Паблишинг
Ұзақтық: 3 сағ. 55 мин.
Пікірлер19
👍Ұсынамын
Красивое переложение истории от классика французских новелл
👍Ұсынамын
Два интересных произведения. История дона Жуана о похождениях ловеласа с грехопадением и внезапным раскаянием и мистическая история о древней статуе в духе рассказов Эдгара По.