Сагу о Форкосиганах прочитала лет 25 назад. Любимая сага,
Хотела прослушать здесь и «Барраяр», но это невозможно, голос чтеца неприятный, ударения авторские, режут слух.
«Осколки чести» — всё в порядке, Отличная сага) очень жду аудио версии остальных частей этого замечательного произведения. Есть желание слушать и переслушивать эти книги и в хорошие дни,и в грустные дни. Очень рекомендую Сама книга отличная. Но чтец это какой-то кошмар. Интонации неправильные, ударения как бог на душу положит. Как это можно слушать Одна из лучших космоопер. Бодрая космоопера в небезынтересном мире; много персонажей, много событий. Было бы неплохо, если бы не шаблонность. Читатель, видевший хотя бы дюжину подобных романов, может предсказать развитие, кульминацию и развязку любой главы по первым трём абзацам. Никакой фантазии, никаких неожиданностей, никакого креатива.
Нормально переведено, средне начитано. Книгу читала, точнее всю серию. Осталось непонятным, почему вдруг га серединеикнина стала недоступной.
Перечитывала всю серию не единожды. Очень глубокие книги и вдохновляющие. Поддерживали меня в сложные минуты. Слабовато, но прочитать разок можно Книга отличная. Чтец полное дно.