Не понравилась книга. Нытье. И папа и мама и страна и жизнь и профессия и жена - все убого и тоскливо. Но это только в России. Дослушала из любопытства. Оказалось,что счастливо жить можно только в Италии, по мнению автора и ее героев.
Степнову принято хвалить за язык, но здесь, честно говоря, от всего этого обилия метафор, сравнений и медицинских терминов я сильно утомилась. Обычная в целом история про любовь, пришедшую слишком поздно и ушедшую слишком быстро, так сильно перегружена словами, что и 6 часов аудио на скорости 1,5 кажутся очень долгими.
Роман в целом похож на свою героиню Малю — он постоянно перепрыгивает из воспоминаний в воспоминание и придумывает странные сравнения. Наверное, все это надо называть «лёгким и изящным слогом», но ощущение, что автору больше нравится придумывать очередной замысловатый эпитет, чем развивать своих героев. В итоге, не смотря на то, что роман вроде как про отношения, любовь, призвание и вот это все, ничего человеческого в нем не чувствуется и увидеть реальные чувства я здесь так и не смогла.
Просто слов нет. Очень смешанные чувства… потрясающий автор! Очень красивый слог- талантище! В течении всего романа нагнеталось какая ужасная Россия, все серо, плохо… Как будто Марина очень глубоко обижена на страну, хотя получила образование здесь, популярна, успешна. Восхищение Италией истеричное, как будто человек туда раз сьездил и идеализирует ее, не понимая что проблем везде много. И Италия для жизни не такая прекрасная. Конец меня сразил наповал: бомжам украинцам провозгласил: «Я не русский , я просто человек!» просто пощечина для русского человека. Человек без рода и племени , некое «оно». Сразу посмотрела дату написания романа - 2014г. Понятно…. Я представляю, что прочтем в последнем ее романе, если он выйдет 🤦🏼♀️
Отречение от русского в пользу рая Италии - вот горькое послевкусие от прочтения, которое перебило все разумное и познавательное, что встречалось в книге. Зачем?
Не советую. Нытьё, нытьё и ещё раз нытьё. Мрачный мрак. Всё плохо и прочее. Все жалкие людишки, и только два человека особенные - гг и любовь гг, и ещё ненависть к своей стране, которой пропитана вся книга. Увольте от такого чтива
Марина Степнова очень несчастливая женщина. Только такая может писать такие депрессивные книги. А ведь пишет хорошо. Кто ж тебе виноват в твоих черных, негативных думках. Ненавидишь Россию- уезжай, что сидеть здесь? И пиши свои депрессивные книжки на итальянском языке. Жаль, что талант писателя достался такой черной, ненавидящей свою Родину женщине.
Сначала было интересно - как складывается жизнь у человека, какое было детство, какими были родители. А потом снова банальный сюжет. Презирающий своего родителя главный герой, поступает со своей женой ничуть не лучше отца. После этого я даже с таким великолепным чтецом как Багдасаров, не смогла слушать книгу меньше, чем на 1.7 скорости. Финал слишком очевидный.
