Марина Жуковски Эта необычная Польша. Захватывающая история о переезде в Восточную Европу и различиях менталитетов

Марина Жуковски родилась в обычном казахском городе в обычной советской семье, где мама планировала для дочки блестящую карьеру переводчика, а папа-полковник пророчил военное будущее.
Спустя годы вопреки желанию родителей Марина выпорхнула из родительского гнезда, надев форму стюардессы, и в скором времени по воле судьбы окончательно и бесповоротно пикировала прямо в объятия капитана. И не просто капитана, а самого настоящего польского пана.
Много воды утекло с тех пор, и теперь уже пани Марина живет в Варшаве, воспитывает двух юных поляков и рассказывает занимательные истории о жизни русской домохозяйки (читай - шпиона) в Польше...
Эта книга искренне повеселит вас и поможет разобраться в тонкостях другой культуры и менталитета.

Синхронизировано Путешествия Аудио

Возрастные ограничения: 16+

Правообладатель: Издательство ЭКСМО

Рассказчик: Светлана Махохей

Год выхода издания: 2023

Издательство: Бомбора

Длительность: 7 ч. 27 мин.

Аудиокнигу «Эта необычная Польша. Захватывающая история о переезде в Восточную Европу и различиях менталитетов», автор которой — Марина Жуковски, вы можете послушать на сайте или в приложении для iOS или Android. Книги, аудиокниги и комиксы электронной библиотеки Яндекс Книг можно читать и слушать онлайн или скачивать на устройство, чтобы читать без интернета.

Марина Жуковски Эта необычная Польша. Захватывающая история о переезде в Восточную Европу и различиях менталитетов

О книге Впечатления8 Слушают69 На полках

Синхронизировано Путешествия Аудио

Возрастные ограничения: 16+

Правообладатель: Издательство ЭКСМО

Рассказчик: Светлана Махохей

Год выхода издания: 2023

Издательство: Бомбора

Длительность: 7 ч. 27 мин.

Другие версии книги1

Эта необычная Польша. Захватывающая история о переезде в Восточную Европу и различиях менталитетов

Марина Жуковски

Эта необычная Польша. Захватывающая история о переезде в Восточную Европу и различиях менталитетов

Марина Жуковскии др.

302

Уже прочитали? Что скажете?

👍👎

Впечатления8

Irina Vitushinskayaделится впечатлением1 год назад

👎Не советую

💤Скучно

«Превью» для сомневающихся стоит ли читать:

Это по большей части история стюардессы, вышедшей замуж за пилота из Польши. Автор весёлая, должно быть, лёгкая в общении. Если хотите скоротать время за эдакой виртуальной «посиделкой с подругой», может, книга подойдёт.
Дальше о том, почему она не подошла мне.

Автор настолько непосредственна в своём удивлении, что сложно даже критиковать. Ну просто ребёнок познаёт мир. Не знать что-то не стыдно, не подумайте. Но выдавать это за факты о «необычной Польше» в формате книги - перебор.

Если то, что в некоторых странах за пределами снг не особо переживают о мнении соседей и ходят по квартире в уличной обуви, для вас не новость, то треть книги можете смело проматывать.

Я сейчас на моменте (32%), где автор с удивлением повествует, что оказывается (!) история Второй мировой в некоторых странах (например, Польше) излагается не как у нас (РФ, Казахстан). Оказывается, был такой пакт Молотова-Риббентропа. И что многие поляки недовольны действиями советской власти. Оказывается, есть страны и семьи в них, где у родственников противоположные политические взгляды. Особенно между поколениями. И это пишет русскоязычный автор в книге 2023 года 🤦🏻‍♀️

С пробуждением, что тут сказать.
На данный момент (32%) из необычных деталей о Польше - лишь немного о кухне.

Еще странный момент: автор не знала, что есть определенные нормы, определяющие как подобает одеваться в костёл (церковь). Автор пишет, что у неё были голые ноги и плечи: «откуда же мне было знать как одеваться в польских костёл?!»

Еще: автор рассказывает, что ее мужа в детстве били, но «не волнуйтесь, только в воспитательных целях, шрамов не осталось ни моральных, ни физических». Ну раз без шрамов, то ок, видимо

1 Нравится

Комментировать