Империи норманнов: Создатели Европы, завоеватели Азии
Около 911 года несколько кораблей викингов бросили якорь в устье Сены, и так начался великий путь, который привел норманнов к завоеванию Англии и доминированию в Западной Европе, Средиземноморье и на Ближнем Востоке. Рассказывая их историю, медиевист Леви Роуч переносит нас в волнующую эпоху, когда потомки викингов-разбойников покоряли все новые земли и закладывали основы современной Европы. Со временем мир стал узнаваемо нормандским, однако сами они постепенно растворились в других народах. Эта аудиокнига — захватывающий рассказ о дерзких авантюристах и бесстрашных воителях, о нажитых состояниях и утраченных королевствах и в то же время попытка отдать должное тем, при ком впервые зародилась общеевропейская культура.
Жас шектеулері: 6+
Құқық иегері: Альпина Диджитал
Әңгімелеуші: Георгий Василеиди
Аудармашы: Евгений Поникаров
Баспа: Альпина нон-фикшн
Ұзақтық: 13 сағ. 30 мин.
Пікірлер15
👎Ұсынбаймын
Ужасная озвучка. При таком чудном тембре, настолько не попадающая в смысл интонация.
Приведу пару примеров неверного интонационного ударения. «Он был БОЛЬШЕ нормандцем, чем АНГЛИЧАНИНОМ» вместо «он был больше НОРМАНДЦЕМ, чем англичанином».
«Таким образом, с самого первого дня правления ЭДУАРДА» вместо «Таким образом, с САМОГО ПЕРВОГО ДНЯ правления Эдуарда»
Приведу пару примеров неверного интонационного ударения. «Он был БОЛЬШЕ нормандцем, чем АНГЛИЧАНИНОМ» вместо «он был больше НОРМАНДЦЕМ, чем англичанином».
«Таким образом, с самого первого дня правления ЭДУАРДА» вместо «Таким образом, с САМОГО ПЕРВОГО ДНЯ правления Эдуарда»
2 ҰнайдыПікір
👎Ұсынбаймын
Ужасная озвучка. Не смог прослушать дальше второй главы.