Лето 1541 года. Король Англии Генрих VIII, обеспокоенный попыткой мятежа, собирается посетить Йорк на севере королевства, чтобы предотвратить возможное повторение бунта. Мэтью Шардлейк, включенный в королевскую свиту, отправляется в Йорк заранее с секретным заданием доставить в Лондон организатора неудавшегося мятежа. Со своим помощником Шардлейк селится в аббатстве Святой Марии, которое должно стать временной резиденцией короля. Тут-то и начинается череда таинственных происшествий. Сначала погибает витражных дел мастер Олдройд. При осмотре дома убитого обнаружен тайник со шкатулкой, содержащей старинные документы. Следующей жертвой становится сам Шардлейк. От удара по голове он теряет сознание, и найденные бумаги, способные пролить свет на истинных инициаторов заговора, исчезают... В мире литературных героев и в сознании сегодняшнего читателя образ Мэтью Шардлейка занимает почетное место в ряду с такими известными персонажами, как Шерлок Холмс, Эркюль Пуаро, Ниро Вульф и комиссар Мегрэ.
Это третья книга из скачанной серии, и, честно говоря, вся эта канитель уже надоела до тошноты. Все истории с разницей в несколько лет под копирку - король-самодур (с новой супругой), корыстные и коварные придворные, разрушение монастырей и... далее по кругу... Король - свита - монахи - интриги... И лишь благородный горбун мечется по разным городам и весям, решая старые загадки и раскрывая древние тайны... Приличная озвучка только и спасает этот скучный пасьянс. Читать не стала бы...