Рука и сердце
Қосымшада ыңғайлырақҚосымшаны жүктеуге арналған QRRuStore · Samsung Galaxy Store
Huawei AppGallery · Xiaomi GetApps

автордың кітабынан сөз тіркестері  Рука и сердце

Евгения В.
Евгения В.дәйексөз келтірді5 ай бұрын
— То, в чем ни минуты не сомневаюсь: раз она признает, что ей дороги были воспоминания о нем, а теперь, увидев подлинного Франца Вебера, она его больше не любит, она совершила бы грех, выйдя за него замуж, — совершила бы дурной поступок в надежде на добрые последствия.
2 Ұнайды
Комментарий жазу
Евгения В.
Евгения В.дәйексөз келтірді5 ай бұрын
В следующие дни я сделался наперсником для всех в доме, кроме Теклы. Она, бедняжка, имела глубоко несчастный вид, но лицо ее сохраняло дерзкое, непокорное выражение.
1 Ұнайды
Комментарий жазу
Евгения В.
Евгения В.дәйексөз келтірді5 ай бұрын
Она станет его женой, если сочтет это своим долгом. Он пытался ее убедить в этом. Сказал, что она его спасет. — Будто ему недостает собственной силы — будто он совсем ни на что не годен и нуждается в женщине, чтобы тащила его по жизни!
1 Ұнайды
Комментарий жазу
Евгения В.
Евгения В.дәйексөз келтірді5 ай бұрын
— Может быть, сударь, вас не затруднит прочесть эти письма; тогда вы поймете, какой Франц на самом деле умный и благородный. И он ни в чем не виноват — вся вина на мне. Больше в тот вечер не было сказано ни слова. В течение следующего утра я прочел эти письма. Они были полны туманных, напыщенных, сентиментальных описаний его внутренней жизни и чувств, абсолютно эгоистичных и время от времени перемежающихся цитатами из второстепенных философов и поэтов. Должен заметить, что они не содержали ничего оскорбительного для нравов или чувства, хотя и заметно грешили против хорошего вкуса. В тот день мне предстояло выйти в соседнюю комнату, впервые после выздоровления покинув ту, что стала мне приютом на время болезни. Все утро я лежал, предаваясь размышлениям. Некоторые из них касались Теклы и Франца Вебера. Она — сильная, добрая, отзывчивая натура; он — слабый и тщеславный; как странно, подумал я, что ее привлек настолько непохожий на нее человек; но затем вспомнил о многих счастливых браках, в которых, с точки зрения постороннего наблюдателя, один из супругов настолько превосходил другого во всех отношениях, что их союз мог показаться заранее обреченным.
1 Ұнайды
Комментарий жазу
Евгения В.
Евгения В.дәйексөз келтірді5 ай бұрын
В жизни нередко случаются недопонимания, которые, если их не разъяснить, приносят несчастье и одиночество до конца дней.
1 Ұнайды
Комментарий жазу
Евгения В.
Евгения В.дәйексөз келтірді5 ай бұрын
— Прошу прощения, — сказал он, неверно истолковав его выражение, — но когда видишь, как человек вырвался из-под крыла смерти и вернулся к жизни, проникаешься к нему дружеским чувством.
1 Ұнайды
Комментарий жазу
Евгения В.
Евгения В.дәйексөз келтірді5 ай бұрын
Вместо ответа я мог лишь положить свою слабую ладонь на его загорелую ручищу, лежавшую на краю кровати. В ответ он неожиданно крепко сжал ее, едва не переломав мне кости.
1 Ұнайды
Комментарий жазу
Евгения В.
Евгения В.дәйексөз келтірді5 ай бұрын
Из-за болезни чувства мои притупились, и ее вызванная воспоминаниями печаль не пробудила во мне ни сострадания, ни интереса.
1 Ұнайды
Комментарий жазу
Евгения В.
Евгения В.дәйексөз келтірді5 ай бұрын
на видела во мне преданного служителя Святой Церкви, которая наделена чудодейственной властью трогать людские сердца и облегчать тяжкое бремя грехов.
1 Ұнайды
Комментарий жазу
Евгения В.
Евгения В.дәйексөз келтірді5 ай бұрын
Однако крестьяне, жившие вблизи усадьбы Старки, ничего этого не знали. Они не могли взять в толк, куда она подевалась, их робкое и ленивое воображение не давало ответа, а вскоре они и вовсе забыли думать о ней.
1 Ұнайды
Комментарий жазу