Действие 1
Комната. Настенные часы бьют, показывая время: семь часов вечера. Вампир (высокий и
худой старик) расхаживает по комнате в раздумье.
ВАМПИР: Ну, вот, настал последний вечер…
Последний ли?.. А, может, нет?
Неужто, я уже не встречу
Ту жертву, что на много лет
Продлила б жизнь мне?.. Я не знаю…
Но шансов мало… Изнываю
От нетерпенья и бессилья.
Ужель, напрасны все усилья?
И я умру сегодня здесь?
О, нет! Я верю: выход есть!
Но как его узнать?..Наверно,
Я должен вспомнить всех родных.
Ну, а потом: найти средь них
Того, кто может несомненно
Спасти меня. Мне донор нужен.
Хороший донор. Полный сил.
Таким мой сын последний был.
Но умер он. И мне все хуже
Становится. Подпитки нет.
Уж меркнет предо мною свет!
Все тело у меня болит.
Ужасен стал мой внешний вид.
Я превратился в старика.
Моя походка нелегка!
А на лице- морщины. Боже!
Себе противен я. Но что же
Мне делать? Я не понимаю.
И жизнь бесценную теряю!
(Вампир задумывается еще сильнее и нервно шагает по комнате)
А, может, объявленье дать,
Что я ищу себе прислугу?
Когда придет, смогу забрать
Ее энергию… О, мука!..
Не знаю, как мне поступить,
Что предпринять, чтоб дальше жить…
(Вампир подходит к окну и задумчиво смотрит в него).
А, может, просто выйти надо
На улицу и там кричать:
«Кто станет донором, ребята?
За деньги?» Может быть, поймать
Удастся мне кого-нибудь.
Как ноет сердце! Давит грудь!
Сознанье, кажется, теряю.
Я умираю… умираю…
(Вампир падает на пол и лежит бездыханный. В это время появляется молодая женщина
в белом длинном платье. Это- Аглая. Она подходит к вампиру и тормошит его).
АГЛАЯ: Ну, здравствуй, муж!
ВАМПИР (открывая глаза): Кто вы такая?
АГЛАЯ: Не узнаешь меня?
ВАМПИР (присматриваясь): Аглая?
Ты- первая жена моя?
АГЛАЯ: Да, да, Георгий. Это я.
ВАМПИР: Но ты же умерла давно!
АГЛАЯ (кивая): Здесь, на Земле. А там полно
Миров иных.
ВАМПИР (удивленно): Где?
АГЛАЯ (поясняя): Во Вселенной.
Когда лишилась жизни бренной,
Я в них попала и жила.
ВАМПИР: Зачем же ты сюда пришла?
АГЛАЯ: Я за тобой явилась, муж.
Тебя сопровождать желаю
Туда, где ты не сможешь уж
Людскую кровь пить.
ВАМПИР: Нет, Аглая!
Я не пойду с тобой! Не жди!
Здесь, на Земле, хочу я жить.
Ты слышишь? Я прошу, уйди!
Меня не надо сторожить.
Я не умру!
АГЛАЯ: Ты умираешь.
Сам хорошо, Георгий, знаешь,
Что жертвы нету у тебя!
ВАМПИР: Ее найду! В то верю я!
АГЛАЯ: Нет, не найдешь! Ты старым стал.
И привлекать всех перестал.
Энергия твоя иссякла.
Тебе осталось очень мало.
ВАМПИР: Ты рада этому, Аглая?
Куражишься здесь надо мной!
А я ведь- муж твой дорогой!
АГЛАЯ: Ты муж- убийца! Я ведь знаю,
Что донором твоим была.
От этого и умерла.
Ты жил энергией моей
На протяженье многих дней!
Ты выпил кровь мою до дна!
Какая я тебе жена?
Меня ты не любил нисколько.
Использовать хотел, и- только.
Мое здоровье разрушал.
Я вяла. Ты же процветал.
Мне нужно было догадаться
О том, что ты вампиром был,
С тобой ни дня не оставаться,
Уйти скорей. Но ты хитрил.
Обманывал меня цинично,
Играя роль свою отлично.
И я с тобою оставалась.
И все сильней опустошалась.
И наступил момент такой,
Когда я лицезрела свой
Конец печальный и ужасный.
От болей корчась ежечасно,
Я скорой смерти лишь молила.
Ну, а судьбе угодно было,
Чтоб мучилась я очень долго.
Мне было плохо, очень плохо!
А ты, ты на меня плевал.
И жертву новую искал.
Пришла пора реванш мне взять!
Пойдем со мной!
ВАМПИР: Нет! Сгинь, Аглая!
Нужна мне только жизнь земная!
Я донора найду опять.
И буду жить здесь, на Земле!
АГЛАЯ: В обмане, блуде и во зле!
Не так ли?
ВАМПИР: Я прошу, уйди!
Меня не сможешь тронуть ты!
Ведь я не умер. Я живой!
АГЛАЯ: Ну, что ж, приду я за тобой
Чуть позже. Вскоре ты умрешь.
Тогда со мною и пойдешь.
Я не прощаюсь!
(Аглая уходит, шурша белыми одеждами)
ВАМПИР (смотрит ей вслед): Испарилась.
А как за мною устремилась!
Чтоб отомстить и наказать.
Но не дождется! Не умру!
Сейчас я силы соберу
И донора пойду искать.
(Вампир пытается встать с пола, но не может, как ни старается)
Но что такое? С пола встать
Я не могу. Кого позвать
На помощь? Я совсем один.
(Появляется Дьявол, который подходит к лежащему на полу Вампиру).
ДЬЯВОЛ (вкрадчиво): Ты не один, мой господин!
ВАМПИР: Кто вы такой?
ДЬЯВОЛ: Я- друг твой. Дьявол.
Мне о тебе известно стало.
И вот сюда явился я,
Чтобы спасти, мой друг, тебя.
ВАМПИР: Спасти? А можете вы, Дьявол?
ДЬЯВОЛ: Таких, как ты, я спас немало.
Контракт я с ними заключал.
И жизни новые давал.
ВАМПИР: Взамен чего? Ну, говорите!
Прошу вас, Дьявол, не тяните!
Ведь время ценно для меня.
По капле жизнь теряю я.
ДЬЯВОЛ: О, не волнуйся, друг мой милый!
Тебя ждет жизнь, а не могила!
Не торопись! Все расскажу.
Дай руку мне. Вот, молодец!
Теперь тебя я посажу.
Вот так.
(Дьявол поднимает вампира с пола и садит его в кресло).
ВАМПИР: Скажите, наконец,
Взамен чего мне жизнь продлите?
ДЬЯВОЛ: Сейчас присяду я к тебе
И все скажу.
(Дьявол садится на диван рядом с вампиром).
ВАМПИР (нетерпеливо): Ну, говорите!
Скорее, Дьявол, не томите!
ДЬЯВОЛ (не спеша): Послушай, друг. В твоей судьбе
Поставить точку не позволю!
Таких, как ты, люблю я боле,
Чем грешников других! Вампиры
Ценней, чем черти и сатиры!
Дороже, чем все гномы ада!
Лелеять мне вампиров надо.
И сохранять их жизнь земную.
Поэтому тебе дарую
Жизнь долгую.
ВАМПИР (с воодушевлением): Неужто, правда?
А что взамен мне делать надо?
ДЬЯВОЛ: Взамен ты душу мне отдашь!
Согласен?
ВАМПИР: Я давно уж ваш.
И телом. И душой. Возьмите
Все, что хотите. И продлите
Мне жизнь земную, умоляю…
Скорее только… Умираю…
(Вампир хватается рукой за сердце и теряет сознание.)
ДЬЯВОЛ: Ах, потерял сознанье он.
Совсем уже опустошен.
Энергией не обладает.
Вампир, и правда, умирает.
Я должен действовать мгновенно,
Дабы помочь. То несомненно.
Сейчас отсюда улечу.
И донора заполучу.
И с ним вернусь, чтоб снова ожил
Вампир. И жизнь свою продолжил.
(Дьявол уходит. Вампир некоторое время лежит без сознания, а потом приходит в себя).
ВАМПИР: Ах, как мне плохо! Помогите!
Болит все тело у меня!
О, дьявол! Где же вы? Спасите!
Спасите, умоляю я!
(Снова появляется молодой человек в белой одежде и подходит к Вампиру).
МИХАИЛ: Отец, привет!
ВАМПИР: Кто вы такой?
МИХАИЛ: Не узнаешь? Твой сын родной.
ВАМПИР: Аркадий ты?
МИХАИЛ: Нет. Михаил.
Твоим четвертым сыном был.
Узнал ты, наконец, меня?
ВАМПИР: Узнал. Тогда женат был я
На Анжелике. В браке том
Родился ты и сын Артем.
Вы оба рано умерли.
И мы с женою не смогли
Спасти вас от болезни страшной.
МИХАИЛ: Не от болезни. Мне ведь ясно,
Что ты вампиром был, отец.
И к нам пришел тогда конец,
Когда ты выпил нашу кровь.
ВАМПИР: Я вас любил и вам не мог
Зла причинить.
МИХАИЛ: Твоя любовь-
Смертельный и жестокий рок.
Любовь вампира к жертвам- яд,
Который тело разрушает.
И нет уже пути назад!
Кто жертвой стал- тот умирает!
Мы умерли. А ты жил дальше,
Энергией питаясь нашей.
Потом жену в могилу свел.
И жертвы новые нашел.
Сестру двоюродную, брата
С племянницей своею рядом
Ты уложил. А дочерей
Похоронил ты всех быстрей!
Ведь в секс- рабынь их превратил.
И эти так опустошил,
Что «раком» заболели все.
И умерли они в красе
И в цвете юных лет своих!
Вот как «любил» ты сильно их!
ВАМПИР (Михаилу): Ты укорять пришел меня?
Я слушать это не желаю!
Вон убирайся! Умираю…
МИХАИЛ: Явился за тобою я.
Пойдем, отец!
(Справа появляется Артем в белой одежде. Он подходит к Вампиру)
АРТЕМ (Вампиру): Да, да, пойдем.
ВАМПИР (Михаилу, показывая на Артема):А это кто?
МИХАИЛ (подходя к Артему и показывая на него): Мой брат Артем.
АРТЕМ (Вампиру): Я сын твой пятый. Узнаешь?
Нам стало ясно, ты умрешь.
И мы явились за тобой.
ВАМПИР (кричит): Вон убирайтесь! Я живой!
И буду жить. Мне говорил
Об этом Дьявол. Уходите!
АРТЕМ: Отец! Ты многих погубил!
Расплата ждет.
ВАМПИР (плаксиво): О, пощадите!
МИХАИЛ (Вампиру): Мы пощадим, другие- нет.
На протяженьи многих лет
Ты убивал людей родных!
И вот настал расплаты миг!
АРТЕМ (Вампиру): Ты должен в мир теней уйти!
ВАМПИР: Я не хочу!
МИХАИЛ (Вампиру): Желанья ты
Свои забудь!
АРТЕМ (Вампиру): За нами следуй!
Ведь выхода другого нету!
ВАМПИР: Нет, есть. О, Дьявол, помоги!
Меня спаси и сбереги!
МИХАИЛ (Вампиру): Тебе никто уж не поможет!
АРТЕМ (Вампиру):Пойдем, отец!
(С двух сторон появляются люди в белых одеждах. Они идут к Вампиру, а тот удивленно
смотрит на них).
ВАМПИР (Михаилу и Артему): А это кто же?
ДАША: Жена твоя шестая. Даша.
НАТАША: И дочь десятая Наташа.
РОДИОН: И твой племянник Родион.
СЕМЕН: И брат двоюродный Семен.
АРКАДИЙ: И твой сынок восьмой Аркаша.
Мы за тобой пришли, папаша.
Вставай скорее и пойдем.
Иначе мы тебя возьмем
И сообща потащим!
(Люди в белой одежде подходят к Вампиру и собираются его тащить. Но внезапно
появляется Дьявол).
ДЬЯВОЛ (кричит): Стойте!
Вы друга моего не троньте!
МИХАИЛ (Дьяволу): Кто вы такой?
ДЬЯВОЛ (гордо): Правитель ада.
И злить меня, друзья, не надо!
Иначе будете жалеть!
Мой друг не хочет вас терпеть!
А значит, вы уйти должны.
Вон убирайтесь!
МИХАИЛ (всем): Сатаны
Приказ нам выполнить придется!
АРТЕМ: Да. Ничего не остается.
Ведь черт сильнее нас! Уходим!
(Все люди в белой одежде направляются к выходу и исчезают)
ВАМПИР (слабым голосом): Ушли они?.. Ушли все, вроде?
ДЬЯВОЛ: Да, все ушли. Спокоен будь.
В обиду я тебя не дам!
ВАМПИР: Я благодарен, Дьявол, вам.
Меня спасли вы! Утянуть
Родные все меня хотели.
И если б вы не прилетели,
Они бы совершили это!
ДЬЯВОЛ: Ну, хватит! Времени ведь нету
На разговоры. Слушай, друг.
Излечим скоро твой недуг.
Нашел я донора тебе.
Поэтому в твоей судьбе
Вновь перемены наступают.
ВАМПИР (заинтересованно): Нашли мне донора? Кто он?
Энергией хоть обладает?
ДЬЯВОЛ: Он ею щедро наделен.
Ведь юн, красив и процветает!
Его хотел я привести
С собою сразу. Но потом
Решил, что должен сам, друг, ты
С ним познакомиться. Вдвоем
Вы скоро будете. Вот- вот
Юнец к тебе домой придет.
Он думает, что у тебя
Секретарем работать будет.
Писателем великим я
Тебя представил, друг, по сути.
В роль эту хорошо войди.
И забери с юнца всю ты
Энергию. Возьми вот этот
Флакончик с сильным веществом.
(Дьявол подает Вампиру флакончик, и тот берет его дрожащими руками).
Подобного, друг, в мире нету!
Оно состарит естество
Того, кто примет внутрь его!
А юность передаст тому
Кто будет рядом. Понимаешь?
Приходит юноша. Ему
В бокал вина ты наливаешь.
И незаметно подсыпаешь
Вот это вещество. Оно
На вкус такое ж, как вино.
Не заподозрив ничего,
Юнец бокал свой выпивает.
И тут же молодость теряет.
А ты энергию его
И юность сразу получаешь.
Ну, что молчишь? Ты понимаешь?
ВАМПИР: Я понимаю, Дьявол. Вам
Я благодарен. И отдам
Все, что хотите.
ДЬЯВОЛ: То- потом.
Сейчас ты с донором вдвоем
Окажешься. Разумно, друг,
Ты действуй.
ВАМПИР (кивает): Ладно.
(Слышен сильный стук в дверь).
ДЬЯВОЛ (Вампиру): Слышишь, стук?
Я улетаю. Открывай!
И жертву новую встречай!
(Дьявол исчезает. А Вампир идет к двери и открывает ее).
ЭРИК КИСЛИН (Вампиру): Приветствую вас, гений мысли!
ВАМПИР (Эрику): И я вас тоже.
ЭРИК КИСЛИН (протягивая руку): Эрик Кислин.
ВАМПИР (жмет руку): А я — Георгий Кустанаев.
Писатель.
ЭРИК КИСЛИН (кивая): Да, я это знаю.
Вы- величайший человек!
Гордится двадцать первый век
Талантом редким и прекрасным!
ВАМПИР: Не расточайте мне напрасно
Вы комплименты. Скромен я.
Входите, юноша.
(Вампир пропускает Эрика Кислина в квартиру и закрывает за ним дверь).
ЭРИК КИСЛИН: Меня
Секретарем прислали к вам.
ВАМПИР: Я знаю. И работу дам.
Но позже. А сейчас давайте
Мы познакомимся поближе.
Вино вы пьете?
ЭРИК КИСЛИН (громко): Наливайте!
ВАМПИР: Ах, не кричите, друг мой. Тише.
Я старый человек, больной.
И тишину люблю, покой.
Возьмите стул себе вон там.
(Вампир показывает юноше на стул, стоящий около шкафа. Юноша идет за стулом.
А Вампир в это время наливает в бокалы вино. И в бокал юноши подсыпает вещество
из флакончика, данного ему Дьяволом).
Несите и садитесь рядом.
Вино в бокал налил я вам.
(Юноша приносит стул, но не садится на него. Он берет бокал из рук Вампира)
Возьмите. За знакомство надо
Нам выпить.
ЭРИК КИСЛИН: Да, я так польщен!
Ведь гения я лицезрею!
Мне кажется, что это- сон.
И от восторга я хмелею!
ВАМПИР: А надо от вина, друг мой!
Так выпьем же до дна со мной!
ЭРИК КИСЛИН (поднимает бокал):Давайте! Пью за вас, писатель!
Я ваш слуга, доброжелатель!
Поклонник ваш и ученик!
Прославлен ваш священный стих!
А ваша проза- то шедевры!
Вы самый лучший! Самый первый!
Вы образованный, умнейший!
Великий духом и честнейший!
Вы по натуре созидатель!
И ярких образов создатель!
Пускай гордится вами мир!
За вас, мой дорогой кумир!
(Юноша и Вампир чокаются и выпивают вино.)
ВАМПИР: Спасибо вам за речи эти.
Приятно слышать их, поверьте.
(Юноша внезапно бледнеет и чуть не падает. Вампир смотрит на него).
Но что случилось с вами, друг?
ЭРИК КИСЛИН: Не знаю… Плохо стало вдруг…
Все предо мною в пелене…
И сильно голова болит!
А сердце бешено стучит!
Прошу вас, помогите мне!
Врача скорее позовите!
ВАМПИР: Я позову. Но подождите.
Вы на диван прилягте, друг.
И, может быть, пройдет недуг.
(Вампир помогает юноше дойти до дивана и лечь. При этом Вампир сам садится на стул
рядом с юношей и спиной к зрителям. Получается, что зрители некоторое время не видят
лица Эрика Кислина и Вампира. Это позволяет им поменять грим. Вампир снимает маску
старика и становится моложе. А Эрик Кислин, наоборот: состаривается (одевает маску
старика).
ЭРИК КИСЛИН: Ну, хорошо. Прилег я. Вот.
Но все равно меня трясет.
Мне очень плохо. Позовите
Врача скорее!
ВАМПИР: Не спешите!
Мой друг, я уверяю вас,
Что лучше станет вам сейчас.
Еще немного полежите.
ЭРИК КИСЛИН (недовольно): Я не пойму. Вы не хотите
Врача мне вызвать?
ВАМПИР (твердо и цинично): Не хочу!
Энергию с вас получу!
И юность вашу. А потом
Вы, ставший дряхлым стариком,
Из дома моего уйдете!
ЭРИК КИСЛИН (кричит): Того не может быть! Вы лжете!
ВАМПИР: Нет. Я не лгу. Вы убедитесь,
Что правду говорю вам я.
Вот зеркало. В него смотритесь.
(Вампир подает Эрику Кислину зеркало, и тот смотрится в него),
ЭРИК КИСЛИН: Ах, я не узнаю себя!
Ведь постарел на десять лет!
ВАМПИР (радостно): А я на столько стал моложе!
Процесс идет. Возврата нет.
ЭРИК КИСЛИН: Но я не понимаю, что же
Вы сделали со мной такое?
ВАМПИР (показывая на флакончик):Не я, мой друг. А золотое
Вот это вещество. Оно
Вернуть мне молодость должно.
А вас состарить навсегда!
ЭРИК КИСЛИН: Неужто, это- правда?
ВАМПИР (кивая головой): Да.
ЭРИК КИСЛИН: Так значит, я обманут был?
И не работать к вам прибыл?
ВАМПИР (кивая снова): Реальность такова, мой друг.
Ее примите вы без мук.
Без слез, упреков, сожалений.
ЭРИК КИСЛИН: Вы не писатель! Нет сомнений
В том у меня теперь.
ВАМПИР (улыбаясь): Вы правы.
Я не писатель! Я- вампир!
И мною не гордится мир!
Я не снискал себе ни славы,
Ни уваженья, ни почета!
Не стал кумиром у народа!
Я умирал уже почти.
Но Черт решил меня спасти!
Он мне флакончик этот дал.
И вас ко мне домой прислал.
ЭРИК КИСЛИН: Чтоб отравили вы меня!
ВАМПИР: Вам вещество подсыпал я,
Чтоб вас состарить. Не убить!
Не бойтесь! Будете вы жить!
ЭРИК КИСЛИН (с сарказмом): Я буду жить? А сколько лет?
Не может долго дряхлый дед
Прожить! Энергию мою
Вы заберете скоро всю!
И я теперь, как ни печально,
Мертвец уже потенциальный.
ВАМПИР (радостно): А я теперь омоложусь.
Энергией подзаряжусь.
На долгие года!
ЭРИК КИСЛИН (громко): Мерзавец!
ВАМПИР: Меня не надо оскорблять.
Смотрите, вы уж дряхлый старец!
Пришла пора вам покидать
Мою квартиру. Уходите!
ЭРИК КИСЛИН (пытаясь встать):Я не могу идти!
ВАМПИР (повелительно и цинично): Ползите!
Но убирайтесь вон отсюда!
ЭРИК КИСЛИН: Вы- сволочь! Негодяй! Иуда!
Чудовище! Урод! Подонок!
Я отомщу за все вам! Знайте!
ВАМПИР: Вас не боюсь! Не угрожайте!
Я думал, что вы добр и кроток.
А вы- злодей! Вон убирайтесь!
ЭРИК КИСЛИН (еле встает с дивана): Уйду. Но вы не обольщайтесь,
Что будете счастливо жить!
Вернусь сюда, чтоб вас убить!
Лишь только силы наберусь.
И сразу отомстить вернусь!
ВАМПИР: Вы сил уже не наберетесь.
Энергии в вас больше нет!
И вряд ли вы сюда вернетесь.
Что может сделать дряхлый дед
Такому юноше, как я?
Ну, посмотрите на меня!
Я молод, статен, полон сил!
ЭРИК КИСЛИН: Недавно я таким же был!
Меня всего лишили вы!
И не сносить вам головы!
ВАМПИР: Ну, хватит угрожать! Идите!
И жизнь спокойно доживите!
ЭРИК КИСЛИН: Я проклинаю вас!
ВАМПИР: Прощайте!
Дверь за собою закрывайте!
ЭРИК КИСЛИН (подходя к двери): Вернусь! Не скроетесь нигде!
Из под земли я вас достану!
Не важно: поздно или рано,
Вас месть моя найдет везде!
(Эрик Кислин громко хлопает дверью и уходит).
ВАМПИР (один): Ушел он! Наконец, ушел!
А как был агрессивен, зол!
Убийством он мне угрожал!
