Бальзак походя сформулировал всю современную теорию интертекстуальности: «Одни книги линяют на другие»!
Франция была недосягаема и лучше всего описывалась словами Остапа Бендера «заграница — это миф о загробной жизни
Учти, от того, как женщина вдевает руки в рукава, многое зависит!» — «Что именно?» — «А вот что: если женщина обе руки сразу вдевает в рукава, это женщина доверчивая, оптимистическая, верит, что мужчина не подведет. А которая сначала одну руку всунет, потом другую — та расчетливая, от мужиков ничего особо хорошего не ждет и привыкла только на себя полагаться»
«Весталка, изваянная лишь по пояс. Остальное — камень» (сейчас, в эпоху семинаров и конференций по зуму, мы все уподобились таким весталкам; но хочется надеяться, что остальное все-таки не камень)
Многие помнят, что он автор слов знаменитого романса «Очи черные», но мало кто, должно быть, знает, что он напечатал в 1840 году повесть «Путевые записки зайца», в начале которой дедушка повествователя, знающий все языки, включая звериные, говорит, что знаком с историей зайца, потому что читал его записки. Внук удивляется: «Где же вы читали? разве зайцы пишут?» А дедушка отвечает: «Пишут; теперь все животные грамотны, и лесные, и полевые, и водяные: все пишут; даже насекомые имеют свою грамоту и своих писателей».
Будь я в нормальном состоянии, я бы как-то отреагировала на то, что за окном тот самый город, «где встречают нас событья» и где «две равно уважаемых семьи». Но в тогдашнем моем состоянии прибытие в Верону меня совершенно не впечатлило; ясно помню, что я подумала: «Ну Верона и Верона, а зачем так кричать?!»
Книга утрачена в зале новых поступлений».
Дама, не заметив моего присутствия, сказала коллеге: «Что за публика эти авторы! Как дашь им чистую верстку, тут же начинают править».
тогда хотя бы на несколько минут можно было поверить, что и я, и мои собеседники в самом деле принадлежим к одной и той же республике словесности.
Я не теоретик и сторонюсь глобальных концепций. И Лотмана я больше люблю как историка литературы, чем как теоретика. А из сравнительно новых научных направлений если какое мне и близко, то это микроистория, пристальное рассмотрение отдельных случаев
