прищелкнув языком. – Заставлять тебя снова во всем копаться! Как будто от этого кому-то полегчает. Черт-те что! Я делаю глоток кофе и улыбаюсь. – Считаете, мне надо стоять на своем? Миссис Ка поднимает брови. – А ты сомневаешься? – Мин думает, что так я смогу закрыть все неясные вопросы. – Мин, конечно, милая, но, знаешь… – Меня все мучает, что было бы, не будь у меня тогда похмелья, поговори я с ней перед ее уходом или пойди за ней. Может, все сложилось бы иначе. – Бен, мы с тобой про это сто раз говорили. Ты ни в чем не виноват, перестань себя грызть, – шепчет миссис Кранфилд, встав со стула и сжимая мою руку. Она подходит к раковине и принимается яростно скоблить сковородку. – Руки обожжете, – говорю я, потому что над водой поднимается густой пар, но она все равно продолжает тереть посудину. Я подхожу к ней и поворачиваю кран. – Чище уже не будет. Эти отметины у нее навсегда. Миссис Ка вытирает руки полотенцем и оглядывает меня. – Расскажи, как ты провел вечер. Ты сказал, что с тобой была Мин? – Мин и другие коллеги. – Так Мин – просто коллега? – Коллега и друг, вот и все. – А остальные коллеги – тоже просто друзья, или это только про Мин? – Ну хватит! – смеюсь я, возвращаясь к кухонному островку и выдавливая кетчуп на сэндвич с беконом. – Ладно-
бросаю взгляд в сторону кабинета Мадлен и вижу, как она, яростно жестикулируя, распекает в этом своем подобии аквариума двух поникших маркетологов. Я-то давно понял: чтобы с ней работать, надо уметь держать удар, а вот многим коллегам только предстоит это усвоить.
