Новая жизнь. Как было бы славно прийти домой, а там совершенно новая жизнь. Но ведь желать такого некрасиво? Рут понимала, что некрасиво. Неужели она правда желает мужу смерти? Вовсе нет — по крайней мере, она так не думала. Скорее, ей представлялось нечто вроде параллельной вселенной, в которой Зака не существует. Как было бы здорово после долгого дня в закусочной прийти домой, а там тишина. Крикнешь зычно: “Привет!” — а тебе никто не ответит. Рай. И, вместо того чтобы рыться в холодильнике в поисках того, из чего можно приготовить мужу ужин, сделать себе большую миску попкорна и есть его за книгой на диване без пятен жира и вони самца. А потом, сонно отложив книгу, обвести гостиную взглядом и вместо омерзения почувствовать... что? Удовлетворение. Удовольствие. Она сама, ее натура, ее быт — все в гармонии. Без Зака с его барахлом в доме стало бы просторно, даже пусто. Рут не хотелось вещей лучше, дороже — всего лишь чтобы их было меньше. Вообще всего поменьше. Мир, который она сотворила бы для себя, был бы чист, аккуратен и пуст
