автордың кітабынан сөз тіркестері  Три мушкетера. Иллюстрированное издание

Александр Дюма

Арамис же, хотя со стороны и могло показаться, что у него нет никаких тайн, на самом деле был ими полон. Он редко отвечал на вопросы, которые ему задавали относительно других, и всячески избегал вопросов о себе самом.

родственников и друзей. Не уступайте никому ни в чём, кроме короля и кардинала.

Быть предупредительным и вежливым – не значит быть трусом.

Жизнь представляется цепью маленьких несчастий, которые философ встречает со смехом.

Не уступайте никому ни в чём, кроме короля и кардинала.

Арамис вынул письмо из кармана, трое друзей пододвинулись к нему ближе, а слуги снова сгруппировались около бутыли.
– Вы прочитали только одну или две строчки, – начал д’Артаньян, – так уж начните сначала.

Господин де Труавиль, как звали его в Гаскони, или де Тревиль, как он сам стал называть себя в Париже, начал действительно как д’Артаньян, то есть без единого су, но с запасом смелости, ума и находчивости.

Тем временем гроза усиливалась, молнии сверкали без перерыва, слышались отдалённые раскаты грома, и ветер, предвестник урагана, свистел и рвал перья и волосы всадников.

Итак, Ла-Рошель, которая приобрела ещё большее значение после падения других городов кальвинистов, была очагом междоусобиц и честолюбивых замыслов. И более того: порт Ла-Рошели оставался последним открытым для англичан портом Франции, и, закрывая его для Англии, исконного врага Франции, кардинал завершал дело Жанны д’Арк и герцога Гиза.

В это время д’Артаньян уже выступил в поход со своей ротой. Дойдя до предместья Сент-Антуан, он оглянулся и бросил весёлый взгляд на Бастилию. Но так как он смотрел только на Бастилию, то не заметил миледи, ехавшей на буланой лошади. Она указывала на него пальцем каким-то двум людям подозрительной наружности, которые тотчас же подошли к рядам, чтобы лучше его рассмотреть. На их вопросительные взгляды миледи ответила утвердительным знаком. Затем, уверенная, что не могло быть никакой ошибки при исполнении её поручений, она пришпорила лошадь и скрылась из виду. Двое неизвестных последовали за ротой и у заставы Сент-Антуан сели на приготовленных для них лошадей, которых держал под уздцы слуга без ливреи.