Эта книга — первая широкая публикация сказок и мифов народов Чукотки и Камчатки, сопровождаемая фольклористическим предисловием и комментариями.
В сборник включены мифы, сказки о животных, бытовые и волшебные сказки азиатских эскимосов, чукчей, кереков, коряков и ительменов.
В конце издания помещена этнографическая справка об этих народах, дан словарь географических названий, непереводимых слов и терминов, употребленных в сказках и мифах.
Сборник рассчитан на взрослого читателя.
<empty-line /> Сост., предисл. и прим. Г. А. Меновщиков
гда не выучить. Сколько лет он учился — неизвестно, но видит мать: сын уже юношей стал. Как только кончилось обучение, стали они собираться домой. Мать слышала, что корабль скоро в их сторону идет.
Хватит тебе в бесполезные игры играть. Готовься, будешь изучать птичий разговор. Как только прибудет корабль, поедешь учиться на побережье. Как выучишься — домой вернешься. С тех пор стала женщина готовить сына к поездке. И вот вскоре прибыл корабль. На нем они и поехали. Несколько лет учился сын и вот понял, что хотя он и научился писать и читать, но птичьего языка ему никогда не выучить. Сколько лет он учился — неизвестно, но видит мать: сын уже юношей стал. Как только кончилось обучение, стали они собираться домой. Мать слышала, что корабль скоро в их сторону идет. Наконец отправились. Матери не терпелось поскорее птиц увидеть: ведь теперь ее сын будет говорить с ними, потому что стал грамотный. Когда корабль был уже на середине моря, увидели они стаю журавлей. — Ну-ка послушай, о чем журавли говорят, — сказала мать сыну. — Я не понимаю журавлей, нас не учили говорить по-птичьи, — ответил сын матери. — Ты так долго обучался, а на птичьем языке так и не выучился говорить, — ворчит мать. На другой день опять они стаю птиц увидели. Упрямая мать снова спросила сына: — Ну, что говорят птицы, какая будет наша дорога? — Что я могу поделать, нас ведь не
Что это вы делаете? Знаете, почему он заставляет вас много есть? Как будете полные, он вас и съест. Загляни-ка в кладовку, там своих сестер увидишь. Они еле живы. Когда располнели они, орел высосал из них кровь. Свари им оленины побольше, пусть поправляются. А потом, как поздоровеют, дайте им жил, пусть все дни нитки