Впрочем, я не собираюсь рассказывать вам свою историю, — сухо заключила миссис Врэйн. — Я не папистка, а вы не исповедник.
— Гм! Вижу, вы побывали и в Южных морях.
— Не скажу. Откуда вы знаете?
— Там католиков называют папистами.
— Ну какой же вы умный, мистер Дензил! С вами держи ухо востро, но я не собираюсь вам ничего рассказывать. Спросите папу, если хотите что-то узнать, — он простоват и сам все расскажет.
— Хорошо, миссис Врэйн, можете и дальше хранить свои секреты, мне они не интересны. Кстати, так вы говорите, ваш отец тоже был в Кэмден-Хилл в сочельник?
— Я этого не говорила, но он был там, — спокойно ответила Лидия. — Он не очень хорошо себя чувствовал. Папочка никак не может привыкнуть к английским зимам. Собственно, он и вызвал меня туда. Однако ему было так нехорошо, что он остался у Пегаллов до шести часов.
— Это было письмо, которое вас расстроило.
— Точно. Вижу, что старушка Белла Тайлер времени зря не теряла. Я получила письмо и сразу уехала. У меня всего один родитель, и я слишком ценю его, чтобы хоронить, в то время как дураки живут себе. Вот мы и приехали к Пегаллам. Надеюсь, вам понравится цирк, который они устроили у себя дома.
