👍Ұсынамын
💞Романтикалық
🚀Көз ала алмайсың
😄Көңілді
💧Көз жасын төктіреді
Книга откровенно написана плохо: скудные описания, рванный текст, отсутствие логики и последовательности. Детективная история слабая, предсказуемая и от того скучная. Персонажи картонные, их действия никак не обоснованы, будто бы автор даже не задумывался о мотивации своих героев, из-за этого в романтическую линию романа не верится абсолютно. Обилие корейских слов, словно костыли в тексте, пытаются передать национальный колорит, но выглядит это нелепо.
Как чтиво на один вечер для неприхотливого читателя, может, сойдет, но ожидать большего не стоит, как и задумываться над мотивом и глубиной персонажей - запутаетесь в череде логических ошибок. Книга оставила приятные впечатления)) Такое впечатление, что автор концентрируется на корейских реалиях больше, чем на сюжете. Честное слово, знать, как по-корейски называется маленький столик и нижнее бельё - а также другие атрибуты национального костюма - читателю не столь важно, ведь это не документалистика! А одними "словечками" атмосферу не создать.
Слабо выписанные персонажи теряются и тонут в волнах общей сюжетной линии (которая старательно выстроена из кусочков, вырезанных из различных дорам, хотя сильнее всего, конечно, влияние "Демона" (он же "Гоблин"), местами проглядывает "Девятихвостый лис"). И именно поэтому - скучно! Ну если с основным сюжетом всё понятно, почему бы тогда не сделать характеры персонажей более сложными и интересными? И, конечно, убивают эти бесконечные падения главной героини: в дорамах, понятно, "спотыкушки" - признак милоты, но тут характер другой. По идее. 👍Ұсынамын
💡Танымдық
💞Романтикалық
😄Көңілді
🐼Сүйкімді
👍Ұсынамын
💞Романтикалық
🚀Көз ала алмайсың
🐼Сүйкімді
👍Ұсынамын
💡Танымдық
💞Романтикалық
🚀Көз ала алмайсың
💧Көз жасын төктіреді
Очень плохой перевод и видно, что писала молодая девушка(или просто так себе автор). Герои грубы, вываливаются из сеттинга, сюжет линеен и попытки нагнвть туману не исправляют это. Боевые сцены смазаны, стекло невкусное.
По началу была очень интересная история и задумка в целом. Пока автор не решил добавить любовную линию. Она могла бы быть интересной если бы подробнее описали как зарождались чувства между героями, а не " прошло 5 лет они полюбили друг друга". К сожалению из-за этого героев не было жалко вообще. 👍Ұсынамын
💞Романтикалық
🚀Көз ала алмайсың
🐼Сүйкімді
💧Көз жасын төктіреді
