Сцены полета появились в романтическом балете и должны были создавать иллюзию неземной бестелесности фигур, окутанных воздушным тюлем (Austin 1998). Однако, на мой взгляд, эти парящие танцовщицы свидетельствуют об овеществлении женского тела, которое, повиснув на подъемнике, оказывалось беспомощным. Ранее Кирби сотрудничал с немецкой труппой воздушного балета Григолатис. Нью-йоркский театральный критик Густав Коббе, понаблюдав за репетициями и выступлениями труппы, написал, что «тело птички затягивают в корсет из дерева и железа, а потом проверяют, сможет ли она летать»
