Перевод фразеологических единиц с китайского на русский язык
Қосымшада ыңғайлырақҚосымшаны жүктеуге арналған QRRuStore · Samsung Galaxy Store
Huawei AppGallery · Xiaomi GetApps

 Перевод фразеологических единиц с китайского на русский язык

В учебном пособии автором на основе анализа работ китайских и отечественных лингвистов изложены теоретический и практический аспекты перевода фразеологических единиц с китайского на русский язык. Пособие может представлять интерес для всех интересующихся китайским языком и теорией перевода.
Оқыдыңыз ба? Не айтасыз?
Ирина
Иринапікірімен бөлісті1 жыл бұрын
💤Іш пыстырады
Написано академическим языком, не "для широкого круга читателей". Ценность этого пособия - в перечислении других авторов, которых можно почитать для знакомства с той или иной темой.
Из первых двух страниц может показаться, что далее будет разбор фразеологизмов военной тематики, но нет, дальше про них ни слова.
Комментарий жазу
Иван
Иванпікірімен бөлісті1 жыл бұрын
👎Ұсынбаймын
💤Іш пыстырады
Не удобно без иероглифов догадываться каждый раз что за поговорка на китайском
Комментарий жазу
Jie Si
Jie Siпікірімен бөлісті1 жыл бұрын
👎Ұсынбаймын
Не совсем то что я ожидал
Комментарий жазу
— Щичко В. Ф. Курс лекций по истории китайского языка / В. Ф. Щичко. Л. А. Радус, Л. Г. Абдрахимов. — М.: Издательство ВКН, 2015. — 192 с.
Комментарий жазу
— Швейцер А. Д. теория перевода / а. д. Швейцер. М., 1988.
Комментарий жазу
— Федоров А. В. основы общей теории перевода / а. в. Федоров. М., 1983.
Комментарий жазу