Ульрих Хуб

Слепая курица, хромая утка

Нарисовал Йорг Мюле

Москва
Самокат

Информация
от издательства

Художественное электронное издание

 

Для дошкольного школьного возраста

В соответствии с Федеральным законом № 436 от 29 декабря 2010 года маркируется знаком 0+

 

На заднем дворе, куда не проникает солнце, живёт одинокая хромая утка. Ей даже не с кем поделиться арахисом, которого у неё полным-полно! За пределы двора утка никогда не выходила — без костыля далеко не уйти, да и страшно покинуть привычное место, шагнуть в неизвестность и изменить свою жизнь.

Но однажды во двор забредает слепая курица и рассказывает утке о своём заветном желании: больше всего на свете она хочет найти место, где сбываются мечты. Но как ей туда добраться, если она ничего не видит? Вот если бы у неё была спутница!..

Неожиданно для себя хромая утка решается на авантюру и отправляется в путь вместе со слепой курицей...

 

Любое использование текста и иллюстраций допускается только с письменного согласия Издательского дома «Самокат».

	Copyright text and illustrations ©2021 by CARLSEN Verlag GmbH, Hamburg, Germany First published in Germany under the title LAHME ENTE, BLINDES HUHN. All rights reserved.
ISBN 978-5-00167-591-4	© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательский дом «Самокат», 2023

 

 

Путь к цели и есть цель.

 

Наша история начинается на заброшенном заднем дворе, куда не проникает даже солнечный свет. Здесь обитает одинокая хромая утка, и к ней никто не ходит в гости. Хотя у этой утки столько арахиса, что она бы с удовольствием кого-нибудь угостила. Но кому захочется совать свой клюв в такое мрачное место?

Вот утка и задумалась, а не отправиться ли ей самой путешествовать? Но её всё время что-то удерживало. Чтобы уж совсем не засиживаться, утка регулярно обходила свой двор, опираясь на костыль, всегда в полном одиночестве.

Как же она удивилась, когда в один прекрасный день увидела во дворе незна­комку.

То была слепая курица в тёмных очках. Утка с интересом наблюдала, как курица блуждала по двору и как споткнулась о костыль.

— Рада знакомству, — сказала утка вежливо, помогая курице встать. — Всегда приятно, когда кому-то ещё хуже, чем тебе.

— С чего ты взяла? — спросила курица, и её голос прозвучал неожиданно низко. — Мне вовсе не плохо. Я чувствую себя превосходно!

— Но ты же слепая, — вздохнула утка. — Как это, наверно, ужасно, потерять зрение.

— Зато когда зрения нет, и терять нечего. — И слепая курица рассмеялась над собственной шуткой.

Затем она назидательно подняла вверх крыло и сказала:

— Между прочим, у слепоты есть свои плюсы. Например, мне совершенно неважно, как ты выглядишь.

Глаза у утки сверкнули.

— Ну уж для хромой утки я очень даже ничего!

А курица продолжила:

...