Книга попалась мне уже после просмотра одноимённого сериала. О чём ни капли не жалею. Это как два разных произведения. Сериал и книга буквально отрицают существование друг друга, настолько переписан сценарий, изменен сюжет и внешность главной героини.
Но, на удивление, вместе они сложились в моей голове в единую и цельную картину.
О чём тут можно фукать, о какой пошлятине можно говорить?
Вы не знали, что женщина как человек, как существо разумное, свободное и со своим желаниями не существовала в те века?
Не знали, что убивали, предавали, насиловали, прелюбодействовали в те времена как само собой разумеющееся?
Тогда книга откроет вам на это глаза. Тут нет ничего нового.
А вот любовь кухарки и герцога вряд ли могла закончиться так как в книге. Но это же буквально сказка, роман. Пускай так будет. Кто-то же должен бороться за любовь и свободу выбора.
Толерантности тоже отсыпано для страждущих душ. Но опять же давайте не будем делать вид, что этого никогда не было. Европа никогда не отличалась праведностью.
Хотите читать? Читайте. Перевод и редактура хороши. Текста всегда в таких произведениях много.
Не хотите читать? Не читайте. Но всё это было в истории человечества. Умирали, любили, хотели лучшей жизни и шли к этому любыми путями. 👍Ұсынамын
🔮Қазыналы
💡Танымдық
🎯Пайдалы
💞Романтикалық
🌴Демалысқа
🚀Көз ала алмайсың
🐼Сүйкімді
💧Көз жасын төктіреді
Фу, какая пошлятина в духе бразильских сериалов 90-х... Не советую никому, только если вы не поклонница бульварной литературки с полуголыми дамами на обложках. Это даже не Дюма с его наивными приключениями. Это страстная страсть, любовная любовь и злодейские злодеи в одном флаконе, фу, в общем, пошлость и бездарщина. 👍Ұсынамын
🚀Көз ала алмайсың
Так себе история. До конца книги считала, что она написана женщиной - слишком уж подробно описаны реакции персонажей и местами как-то наивно. Скучновато и предсказуемо.
👎Ұсынбаймын
🙈Дым түсініксіз
💤Іш пыстырады
Боже, какой скучный роман. Неинтересный сюжет, неинтересные герои, неинтересный язык.
Эта книга ни рыба, ни мясо: любовная линия не увлекает, а приключенческая составляющая заставляет зевать. Но хуже всего главные герои - унылые и одномерные. Тут две крайности, либо чистое воплощение зла, либо приторная добродетель. Второстепенные герои поинтереснее, но в целом ситуацию не спасают.
Самое обидное, это то что у автора виден потенциал, книга не поверхностная, видно что над ней тщательно работали. Но вся эта работа ушла в никуда: в избыточные детали и описания, в лишних героев, в ненужные сюжетные ветки. Потраченного времени не жалею, но книгу скорее не рекомендую. Муторный любовный роман со всеми такими идеальными и сладкими, что надо срочно проверить уровень глюкозы в крови 
