Эту книгу читать тяжело, неприятно, неинтересно, её не хочется советовать , её даже не хочется заканчивать , но про неё хочется очень много говорить
Конечно сны это не произведение про эпидемию, это не ласт оф аз и не история про кинематографичное выживание. А про реальное выживание, реальных людей во время массового бедствия, и на фоне тотальной нищеты, где нет драматичных экшен сцен, заставляющих тебя трепетать в ожидании развязки. Развязка ясна, всех ждёт один заранее известный удел. Но здесь есть люди, очень реалистичные, каждый со своей судьбой и со своим взглядом на жизнь. Реалистичные настолько, что когда они совершают гнусные поступки, ты их не осуждаешь, а жалеешь, потому что их жалеет сам автор. Для него вся эта деревенская история крайне личная. В конце он, в какой-то мере даже патетично, пишет, что этот роман выжал из него все соки, и ты в это реально веришь, потому что испытываешь нечто похожее, хотя сам не имеешь ни к этой деревне, ни даже к этой нации и истории никакого отношения.
Тебе плохо и во время чтения и после. Плохо не от мерзких кровавых подробностей, а от того, насколько потребительски люди относятся друг к другу, в буквальном смысле. Утрированное, но, наверное, самое яркое сравнение с этой книгой, которе приходит мне в голову - это каннибализм.
Прекрасная книга. Отдельное спасибо переводчику Алине за такую красивую работу
Очень сильная книга. Она не очень дружелюбна к читателю, но прочитать её стоит
Не могла остановиться. Очень увлекает. Необычно.
Изучила много всего про Китай по ходу чтения книги. Эпидемия СПИДа, названия деревьев, одежда..
Было ощущение, что эта история была давным-давно, такое впечатление производило описание деревни, но при этом там странно, что это было совсем недавно. Ладно бы в 70е годы, в 80е это могло случиться, но этом случилось в 90е!
Удивлялась, почему же Китаю потребовалась кровь, ведь войны не было. Китайцы боялись СПИДа и считали эту болезнь болезнью запада. Поэтому перестали импортировать кровь и стали создавать свой банк крови, при этом не соблюдая никаких правил безопасности. кровь от многих доноров перемешивалась, и когда отделяли плазму, то смешанную кровь переливали назад, таким образом люди сразу же заражались СПИДом.
Кровь тестировали максимум на сифилис.
Также государство замалчивало проблему, тем самым все больше людей заражались.
Честно сказать, когда я начала читать эту книгу, ожидала совсем не того, что прочла. Почему-то казалось, что это будет документальная "трукрайм" книга, но оказалось совсем не так. Эта книга о людях, о людской жестокости, жадности, корысти, слабости. Книга об отчаянии. Книга о том, что всегда найдутся те, кто будут наживаться на людском горе, на людской беде, в буквальном смысле "высасывать кровь" из народа. Книга про то, как даже на пороге смерти люди остаются людьми(в плохом смысле этого слова)
Не могу не отметить язык этой книги, ставший в какой-то степени отдушиной во время чтения. Поэтичный, текучий, как воды Хуанхэ, до безумия красивый.
Читать было тяжело, больно, противно, но остановиться я не смогла, пока не дочитала до самого конца.
Необычная книга - слог повествования вводит в настоящий транс, создавая атмосферу мифа или легенды… но нет! Былина! Эти сны - совсем не сны, а неизбежная реальность!
Очень тяжелая тема сама по себе - и автору удалось передать боль людей, которых чудовищно одурачили и погубили.
Вообще очень люблю современных китайских авторов за их самоотверженную попытку литературой излечить травмы поколений, измолотых в жерновах китайских реформ.
Сильная история о том, как на фоне трагедии целой страны, разворачивается трагедия одной семьи. Как перед лицом смерти раскрывается истиная натура человека, как по-разному люди пытаются спасти если не тело, то хотя бы душу. Здесь есть место и любви и отчаянию, а морали нет. Да и какая у жизни может быть мораль?
Сам сюжет необычный, интересный, много описаний природы.
Чтобы проникнуться этой историей, не обязательно знать подробности про эпидемию СПИДа в Китае. События могли бы разворачиваться также, будь это любой другой год, любая другая эпидемия. Чем ближе смерть, тем сильнее меняются ценности, тем честнее и смелее в своих желаниях люди. И конечно всегда есть те, кто умеет на этом заработать.
У книги очень необычный, очень затягиващий слог и стиль повествования. Я периодически забывала, что она описывает события 30-летней давности, а не начала 20 века. Финал предсказуемый, но всё равно печальный. Пока читала, испытывала негодование, презрение, радость, боль и жалость разом. И в душе временами было так муторно, думаю зачем мне это всё, у меня и своих проблем хватает, но так и не смогла бросить книгу. Мне хотелось пусть горькой, но определённости, доказательства, что жизнь всё равно пойдёт своим чередом.
Личный рейтинг 8 из 10.
