У царицы Клитемнестры нет прибежища на свете,
Кроме праха ног Ахилла — а над ней с ножом безумец…
А вокруг нее — солдаты: гордость родины и слава,
Но для женщин слабосильных страшны жесткие их руки…
Если ты подашь мне помощь — спасена; откажешь — гибну…
О, внемли моим моленьям, смертный сын богини дивной,
Посмотри, о, мне не стыдно обнимать твои колени,
Эту царскую гордыню я топчу перед тобою,
За спасение ребенка мать свой сан приносит в жертву…
Другими трагедиями Эврипида, дошедшими до наших дней, являются «Ион», «Орест», «Вакханки», «Ифигения в Тавриде», «Киклоп», «Рес», «Смерть Клитемнестры», «Сочинения»
Волшебных уст Орфея не дано,
Родной мой, дочери твоей, чтоб свиту
Из камней делать и искусной речью
Сердца людей разнеживать… Тогда
Я говорить бы стала; но природа
Судила мне одно искусство — слезы,
И этот дар тебе я приношу…
