ТЕМА — это то, что известно собеседнику, то есть что-то, что связывает его с предыдущим высказыванием или предложением в тексте. РЕМА — это новая для собеседника информация, которая при дальнейшем развитии разговора или продолжении текста станет темой. Таким образом происходит связывание отдельных кусков текста или отдельных высказываний. Рема часто подчеркивается интонационно. Возьмите любой рассказ и посмотрите его с точки зрения «тема — рема»
To have another language is to possess a second soul. Владеть другим языком — это как иметь вторую душу
Language is the road map of a culture. It tells you where its people come from and where they are going. Язык — это дорожная карта культуры. Он поведает откуда пришли его люди и куда идут
Обращаться с языком кое-как — значит и мыслить кое-как: приблизительно, неточно, неверно. А. Н. Толстой
Синтез в общем значении — соединение разнородных качеств, свойств, сторон и отношений различных предметов, в результате которого возникает новое качество — целостность, свойства которого не сводимы к сумме составляющих элементов.
