автордың кітабынан сөз тіркестері  Эмили и волшебная дверь

Холли Вебб

Это была «Золушка». Эмили улыбнулась: одна из её самых любимых сказок. Ей нравилась и сама сказка, и диснеевский мультик со смешными поющими мышатами

– Эмили, смотри!

В голосе Юлы звучал такой страх, что Эмили забыла о собственной злости и посмотрела туда, куда указывала сестра. На блюдо с ягодами и фруктами, которое Лори швырнула на пол. Плоды разлетелись

диванчик и глядя на девочек умильными

Ты была такой крошечной, – пробормотал Пепел. – Я сначала подумал, что там валяется старое одеяло. А потом услышал, как ты смеёшься.

– Я смеялась? – удивилась Эмили.

– Да, удивительно. Ты тихонько смеялась. Мне кажется, ты наблюдала за листьями. День был ветреный, ты лежала под ивой. Листья шелестели. Когда я подошёл, ты мне улыбнулась и потянулась ко мне, словно хотела, чтобы я тебя взял. – Пепел на секунду умолк. – И я тебя взял.

– И рядом не было никого? – тихо спросила Эмили. – Совсем никого? За мной никто не присматривал?

Пепел покачал головой:

– Нет, Эмили. Извини.

– А мой день рождения? Вы его взяли просто из головы? – спросила Эмили, и её голос дрогнул. Почему-то это казалось важным.

Куда мы идём? Нам придётся спасаться вплавь? – спросила Эмили, с тревогой глядя на реку. – Я плохо плаваю… – Течение было быстрым, вода казалась глубокой.

Водяная фея покачала головой, и её волосы-водоросли рассыпались по плечам.

– Это дверь, Эмили. Она приведёт вас домой. Давайте быстрее!

Она затащила Эмили и Юлу в воду и повлекла за собой на глубину. Вода оказалась холодной, почти ледяной, и у Эмили возникло неприятное ощущение, что водоросли хватают её за ноги и пытаются утянуть на дно.

– Не сопротивляйся! – крикнула ей Лори. – Всё хорошо. Не мешай им…

Летите быстрее, – попросила Эмили. – Быстрее, Лори. Хватит болтать!

– Я… и так… делаю… что могу! – пропыхтела Лори. Они с Юлой заложили крутой вираж и полетели над красивыми ухоженными садами, которые снова напомнили Эмили ту экскурсию в старинный замок. Впереди показался лес. Юла с Лори нырнули в него, как в зелёное море, и полетели, ловко лавируя между огромными древними деревьями.

– Река уже близко, – выдохнула Юла, и они стали спускаться к земле, бешеное биение крыльев сменилось широкими, ровными взмахами.

– Сюда!

Эмили удивлённо уставилась на девочку, которая выступила им навстречу из густой тени. Её серебристое платье засверкало в зеленова

Эмили перевела взгляд на ягоды, которые держала в руке, и в ужасе отшвырнула их прочь. Упав на пол, они превратились в осклизлую кашу, покрытую серо-голубой плесенью. А она собиралась их есть…

– Пойдём, Эмили. Нам надо спешить. Просто поверь нам. Пожалуйста. – Лори протянула ей руку. У неё на ногтях блестел лак, уже начавший облезать. Настоящий лак для ногтей – тот самый, который Эмили стащила без спроса на прошлой неделе, а потом потихоньку вернула на место. Он сверкал из-за крошечных блёсток, а не из-за какой-то прекрасной, обманчивой магии.

Медленно, словно во сне, Эмили вложила ладошку в руку сестры.

Ты меня просто забрал себе? – спросила она, по-прежнему не в силах поверить.

Пепел беспомощно кивнул, и у Эмили вдруг подкосились ноги. Она медленно сползла по стене и села на пол. Все остальные стояли над ней в напряжённом молчании. Просто стояли и смотрели.

Они её украли.

Стриж! – шикнула на него Лори.

– Ну а что?! Это глупо. Мы всё равно ей расскажем – так зачем нам сидеть и беседовать ни о чём? Все болтают о пустяках. Вы с Юлой обсуждаете, какие цветочки вам больше нравятся, красные или жёлтые. И никто ничего не ест!

– Всему своё время, – пробормотал Пепел. – Мы ждали, когда…

– Мне уже надоело ждать.

Эмили смотрела на них на всех, не понимая, что происходит.

– О чём вы собираетесь мне рассказать? – хрипло проговорила она. У неё что-то случилось с голосом. Кроме Стрижа, который сидел надув губы, все остальные вдруг сделались очень серьёзными. Что-то случилось, подумала Эмили. Что-то плохое. Может быть, мама с папой разводятся? Но тогда почему сёстры и брат знают об этом, а ей, Эмили, ничего не сказали? И зачем мама затеяла праздничный семей

Хотя некоторых не спасут никакие рецепты. Мамины торты никогда не поднимались как надо, и мама любила рассказывать, как Юла и Лори, когда были маленькими, просили её покупать им пирожные в магазине, потому что пирожные, испечённые мамой, были просто кошмарными. Когда у них в школе была сладкая ярмарка и Эмили испекла шоколадные коржики с малиной, миссис Донт сказала, что она просто маленькая волшебница.