Лиза мгновенно поняла, что лишь усугубила свою первоначальную оплошность и стала мишенью уже откровенных насмешек — тощенькая, с детским личиком, в черном мешковатом платье и некрасивых практичных очках, она являла собой зрелище до того далекое от представлений этих двух женщин об актрисах, что обе они уже покатывались со смеху. Лиза беспомощно стояла перед ними. По лицу ее начал разливаться румянец, она чуть не плакала.
Умная девушка, знаешь ли, прекраснейшее творение во всей вселенной, ни за что не забывай об этом. Все кругом ожидают ума от мужчин. От девушек ждут, что они будут глупыми, ну или хотя бы глупенькими, а на самом-то деле таких девушек мало, просто большинство потакает ожиданиям и притворяется.
— Видела бы ты ее мужа! — вскричала Лиза.
— Так-так, Лесли, ты-то что об этом можешь знать? — спросила ее мама.
— Да он же совершеннейший чурбан.
— Как и множество мужчин, — промолвила миссис Майлз. — Что не мешает им становиться отцами.
Магда — пышногрудая, златоволосая, соблазнительная, безупречно одетая, накрашенная и наманикюренная — была самой что ни на есть немыслимой, благоуханной, блестящей, богомерзкой и жуткой змеюкой,
Все кругом ожидают ума от мужчин. От девушек ждут, что они будут глупыми, ну или хотя бы глупенькими, а на самом-то деле таких девушек мало, просто большинство потакает ожиданиям и притворяется.
