Книга написана с ошибками. Причём ошибки - радостно написанные буквы. Иногда приходится гадать, что вообще за слово хотели написать. Некоторые имена на протяжении всей книги пишутся по разному.
Как будто читаешь очень интересную сплетню длинною в жизнь. Не скучно, живо. Описаний и диалогов в меру. Только перевод какой-то странный, будто совсем без редакции. Есть опечатки и ошибки.