Избранные переводы
Қосымшада ыңғайлырақҚосымшаны жүктеуге арналған QRRuStore · Samsung Galaxy Store
Huawei AppGallery · Xiaomi GetApps

автордың кітабынан сөз тіркестері  Избранные переводы

Anesthesia
Anesthesiaдәйексөз келтірді3 жыл бұрын
На замок запер нежно уста И в душе жаркий лед, вечный пламень, Звон в ушах, я ослепла, слепа, С наслажденьем теряю всю память…
4 Ұнайды
Комментарий жазу
Девчонка мерзкая, верни скорее книжку, Мерзавка-девка, книжку мне верни!
2 Ұнайды
Комментарий жазу
Галина Иванова
Галина Ивановадәйексөз келтірді3 жыл бұрын
Сделал деву он великою звездой, а она — великим его сердце…
2 Ұнайды
Комментарий жазу
Anesthesia
Anesthesiaдәйексөз келтірді3 жыл бұрын
Но избегу я зла как жажды острой знойной… Лишь добрым светом озаряя жизнь свою,
2 Ұнайды
Комментарий жазу
Дарья Василенко
Дарья Василенкодәйексөз келтірді11 ай бұрын
Стих 197 Книга подарков – Карликовые мулы Как ты любишь крошечек-мулов, вот с кого уж не разбиться, не упасть, Сидишь и чуешь, по сырой земле волочится твоя сокровенна часть…
1 Ұнайды
Комментарий жазу
Дарья Василенко
Дарья Василенкодәйексөз келтірді11 ай бұрын
Стих 11 Книга подарков – Бумага для писем Другу послан или чудной незнакомке, Дорогими кличет их листочек тонкий…
1 Ұнайды
Комментарий жазу
Дарья Василенко
Дарья Василенкодәйексөз келтірді11 ай бұрын
Стих 12 Книга зрелищ В злых забавах устроенным Цезарем в праздник Дианы, Живот копьем рассекли свинье на сносях, Поросенок живой из раны умершей мамы Выскочил чудом у шумной толпы на глазах… Так что же ты, жестокая Луцина, мне скажешь, это были роды, Иль лучше быть заколотой и сгинуть, Чтоб поросята тоже гибли от породы…4
1 Ұнайды
Комментарий жазу
Дарья Василенко
Дарья Василенкодәйексөз келтірді11 ай бұрын
Стих 13 Книга 1-ая Окрасив кровью собственного сердца, Кинжал Пету святая Аррия дала, — Не больно мне, хочу тобой согреться, Лишь больно будет, когда ранишь ты себя…
1 Ұнайды
Комментарий жазу
Катя К.
Катя К.дәйексөз келтірді1 жыл бұрын
Любовь Богу равным кажется мне Ощущаемый чудно тобою, Его речь словно свет в темноте Освещает созданье любое… Он поймал уст доверчивый вздох И твой Образ сразу растаял, Я дрожу перед ним, вот, он – Бог, Собирает валюбленных всех в стаю… На замок запер нежно уста И в душе жаркий лед, вечный пламень, Звон в ушах, я ослепла, слепа, С наслажденьем теряю всю память… Пот струится в тебя из меня, Кровь волнами сердце ласкает, Смерть бежит из волшебного сна, Люди любят друг друга веками…
1 Ұнайды
Комментарий жазу
Селестин Вайор
Селестин Вайордәйексөз келтірді1 жыл бұрын
Я заключил словами в мерзостный рисунок
1 Ұнайды
Комментарий жазу