Неплохая жизнеутверждающая книга на один вечер. Но впечатление от «Моря счастья» Джулии Эмманс оказалось неоднозначным.
Особый интерес вызывает личность автора, это «новая итальянка» из Тюменской области. Весь замысел книги строится на контрасте: Эмманс пытается привить принципы итальянской дольче вита на корни из Российской глубинки. Получается занятный микс блюд и культур. Вот только не укладывается в голове, как в одной легкой книжечке уживаются и тосканская скарпетта, и наши пельмени с пышками из легендарной пышечной на Конюшенной. Лайма Вайкуле, Якубович, воспоминания о даче с малиновым вареньем — всё это создает узнаваемый отечественный колорит, который, возможно, будет мил и понятен российскому читателю. Однако культурный диссонанс оказался слишком плотно «утрамбован» в этот тонкий переплет.
С одной стороны, книгу можно описать как «поваренную с кофе и личными историями». Автор щедро приправляет повествование рецептами и кулинарными советами, через которые передает философию: еда, особенно выпечка и кофе, способна согреть душу.
С другой стороны, главная претензия — это избыточная, почти навязчивая сладость. И дело не в рецептах, а в самом повествовании. Слишком уж приторная, многовато ванили в сюжетах, диалогах и описаниях счастья. Попытки соединить «суровый сибирский характер» с беззаботной итальянской философией порой кажутся натянутыми. Проблемы героев решаются слишком легко, не оставляя места для настоящей драмы. После первой половины книги начинаешь чувствовать себя так, будто переел огромного торта с масляным кремом: сначала было вкусно, а потом — слишком приторно.
Итог: если вы ищете легкое, ни к чему не обязывающее чтение для поднятия настроения, эта книга может вам подойти. Но если ждете сложных характеров, остроты и менее сладкого послевкусия, то это «море» покажется вам скорее десертным озером, где философия дольче вита так и не смогла до конца растопить сибирский иней.
П.С. После 40 жизнь только начинается ✨
