Онлайн кітапты тегін оқу Операция «Рассвет на пляже»
Мигель Калеро
Операция «Рассвет на пляже»
Посвящается маме и папе. Я хотел быть вампиром, и этого вампира вы во мне принимали.
МК
Посвящается моей матери, за всю её любовь и самоотверженность. Я тебя люблю.
МП
Original title:
VAMPIRO VLADIMIRO 1: ¡Antes muerto que vampiro!
Text & Illustrations © Miguel Calero and Mercedes Palacios, 2021.
Originally published by La Galera, an imprint of Grup Enciclopèdia Translation rights arranged by IMC.
© Федорук В., перевод, 2023
© ООО «Издательство АСТ», 2023
Глава 1
В полночь лишь в старом особняке на холме горел свет. Это была ветхая двухэтажная постройка с заброшенным садом, обнесённая позеленевшей железной решёткой. Здесь жил Владимир. Но в семье его звали просто Влади – для краткости.
