автордың кітабынан сөз тіркестері  Трилогия о мисс Билли

Элинор Ходжман Портер

Я женился, чтобы проводить с тобой время, а не чтобы обзавестись кухаркой.

Ну и парочка: мисс Билли и мистер Мэри Джейн. Вы доведете до истерики всех суфражисток Америки!

– Нет-нет, я не смогу. Я не собираюсь выходить замуж, – запинаясь, ответила Билли.
– Не собираетесь замуж?!
– Нет. У меня есть музыка. Вы знаете, как я ее люблю и сколько она для меня значит. Я не думаю, что когда-нибудь появится мужчина, которого я полюблю больше.

Тетя Ханна сказала, что если бы я видела лицо Билли, то поняла, что она отправилась бы к Бертраму, будь он на вершине Гималаев или на дне Китайского моря.

– Калдервелл, что случилось с четой Хеншоу?

Калдервелл сел прямее.

– Спасибо! Я надеялся, что вы затронете эту тему, иначе это пришлось бы сделать мне. Да, с ними что-то неладное происходит. И я надеюсь, что вы поможете им с этим справиться.

– Я? – теперь прямее сел Аркрайт.

– Да

В соседней комнате, включив неяркую лампу, она тихо переворачивала страницы, пока не дошла до предложения «Возможно, в мире нет другого создания, настолько же неразумного и раздражительного, как голодный мужчина».

Мужчин и женщин, которые заняты серьезным делом: они поют, играют, рисуют, иллюстрируют, пишут. У нас есть даже знакомый поэт

Мисс Нельсон, меня зовут Михаэль Джеремайя, – устало сказал он.

мисс Билли и мистер Мэри Джейн. Вы доведете до истерики всех суфражисток Америки

Дон Линг в кухне бьется в китайской истерике. Наверное, так выглядят китайские истерики. Пит слоняется