Детективный дебют Тони Бранто и вполне удачный, имхо.
Больше всего здесь зацепила атмосфера: дождливое лето 1948 года, Шетландские острова, маяк и деревушка Сент-Фоуи на скалистом берегу, холодное неспокойное море и такие же просоленные людские страсти, глубоко спрятанные в зримую добродетель, ведь все [и всё про] друг друга [якобы] знают.
История стилизована под классический английский детектив: герметичность, типичные для жанра персонажи (сплетницы на всю округу, суровые моряки, доктора-почтальоны, соседи с мутным прошлым, местные красавицы и увальни).
Разобраться в этом клубке "кто есть кто" поначалу сложновато, хотя все действующие лица как на ладони. Убийца тоже спрятался тут, среди "своих". Ищут его два 18-летних паренька (Адам и Макс). И у них, как у классического дуэта из гения-психолога и добродушного недотёпы, это получится лучше чем у нас с вами.
---
Повествование лёгкое и увлекательное - детектив улетел у меня за выходной.
Здесь много фирменного английского юмора (пассивно-агрессивного сарказма), искупающего мелкие редакторские огрехи.
Конечно, не может не вызвать сомнений глубина рассуждений о чувствах человеческих от совсем уж юного рассказчика... Как и количество секретов на квадратный метр в "деревушке в три улицы", которые годами лежали на поверхности (хотя, в жизни частенько так и бывает 🤷♀️).
Наличие апельсинов в шотландской глуши тоже выглядит инородно (мы помним про послевоенное время, + в книге есть момент, где персонаж жалуется на отсутствие на каменистом острове даже яблонь и цветов).
Тем не менее, общего впечатления это не испортило. Решила, что почитаю другие расследования умницы Адама Бекстора (Карлсена) для составления более полного мнения об авторе.
