Суровое лето на Шетландских островах началось с трагедии. В бурной морской пучине погиб Джозеф, взрослый сын бывшего морского пехотинца Рэя Кампиона. Бедный отец безутешен: он возлагал на молодого человека большие надежды… Чтобы пережить горе в одиночестве и не слушать, как жители небольшого рыбацкого поселка обсуждают событие, ветеран отправляется дежурить на маяк. Когда же сочувствующие соседи решают угостить Рэя фруктами и поддержать в тяжелую минуту, они находят его сидящим на полу с… трехфутовым гарпуном в шее. Кто же из живущих на острове способен на такое? Чужих здесь практически не бывает. Убить Кампиона мог только человек из ближайшего окружения. Так же думает и восемнадцатилетний Адам, приехавший на остров в гости к деду. Парень потрясен этим страшным событием и решает раскрыть преступление раньше полиции. Остров замер в ожидании развязки… Роман в лучших традициях классического английского детектива. Жестокое преступление на отдаленном рыбацком острове, узкий круг подозреваемых, проницательный юный сыщик, непредсказуемый психологический финал истории… И все это под шум бурного холодного северного моря…
А ещё я люблю взбираться на холм и глядеть на мир свысока, потому что так я чувствую себя и своё место в жизни. Многие поднимаются сюда и ощущают мизерность свою в сравнении с природой. Я считаю таких людей заблудшими, потому что они упускают главное – забывают, что и сами являются той же стихией, что и любая унция природы.
каким бы ни был человек, плохим или хорошим, он всё равно человек и его душа не застрахована от ран, с той лишь разницей, что у хороших людей раны появляются от других людей, а у плохих они чаще от внутреннего гниения
Очень понравился роман, классический детектив с яркими героями. Рыбацкая деревушка на отшибе мира в северном море, ветер, морской воздух, драма, юность, обиды, интриги, секреты, и снова юность. Блестяще. Очень советую всем любителям детективов 👍🏻
Перевод be like: Кто-то вытащил зубчатую стрелу, раздробив внутренние органы на шее трупа.
Сам детектив с стиле Конан Дойля для бедных: Простофиля главный герой (который используется просто для того, чтобы вести повествование, так-то он особо больше ни для чего и не нужен) - типа доктор Ватсон, который ничего не понимает (был подавлен логикой своего друга и ходил весь день как дурак) Друг/сводный брат главного героя, блестящий адепт дедуктивного метода, претендует на роль Ш. Холмса. Кстати, он дико раздражает тем, что своего друга ни в грош ни ставит, ничего ему не объясняет, использует как мальчика на побегушках и ведёт себя крайне надменно.
Сам детектив невероятно сумбурный, вроде деревня какая-то на краю света, а там и контрабанда наркотиков, и отравления, шантажи, подкупы и невероятно неправдоподобный способ убийства. Нагромождение идей вызывает вялый интерес: Ну когда это уже закончится (именно когда, а не чем) Единственный плюс - сложно догадаться, кто реально совершил убийство, с которого начинается книга.