Эпилог
В Нью-Йорке прохладно. Декабрь приносит с собой холодный ветер. Эби допивает кофе и ставит чашку на стол. Она дописывает последние строки в документе, прежде чем сохранить его и свернуть. Закрыв ноутбук, облегченно вздыхает.
Официант с обворожительной улыбкой забирает пустую чашку, и Эби просит его принести счет. Телефон на столике вибрирует, экран загорается, привлекая ее внимание. Она улыбается, видя имя звонящего.
– Привет, пап! – весело произносит Эби, когда слышит родной голос на другом конце провода. – Да, все хорошо. Как и всегда. – Девушка прижимает телефон плечом к уху, чтобы свободными руками взять сумочку. – Да, конечно! Я уже приготовила тебе подарок на Рождество.
Она вынимает банковскую карту, и официант ждет, пока пройдет оплата. Затем он вежливо улыбается и прячет чек в книжке. Эби слушает, как отец снова настаивает на том, чтобы прислать за ней частный самолет.
– Пап, я в порядке, правда. – Она тяжело вздыхает, но больше не злится на отцовскую заботу. В конце концов, у него есть полное право переживать за нее. – Дейв не дает мне проходу, и мы полетим вместе, честно.
Эби снова тяжело вздыхает, вспоминая о своем новом телохранителе. Когда она отправилась учиться в Америку, то дала клятву отцу, что не будет отказываться от охранника. Это немного успокоило отца. Эби сдержала обещание, но у них с Дейвом все равно были личные договоренности. Он стал ей больше водителем, чем надзирателем, давая возможность построить новую жизнь в чужой стране.
Хоть Эби и нравится эта самая новая жизнь в Нью-Йорке, воспоминания о последних месяцах в Лондоне заставляют ее грустить. Она жутко тоскует по отцу. Он звонит ей каждые два дня, иногда даже по видеосвязи. Грейс тоже звонит пару раз в месяц, чтобы в очередной раз сказать Эби, как тоскует по ней и мечтает, чтобы девушка вернулась в «Башню».
– Подожди секунду, пап.
Девушка прерывает разговор, чтобы посмотреть новое сообщение. Это Дейв, он пишет, что уже подъезжает. Эби снова прикладывает телефон к уху.
– Да, пап, я помню.
Она кивает, слушая отца, но затем мельком смотрит на колечко. Выставив руку перед собой, Эби разглядывает его.
Конечно, отец отдал его нужным людям, и совсем скоро Эби вернули мамино украшение, переставшее быть маячком для кого-либо. Теперь это просто теплое воспоминание. Эби так и не решилась рассказать отцу про то, что сказал ей дядя. Много думая об этом, девушка решила, что эта тайна умрет вместе с ней. Не следовало ворошить прошлое и травить душу отцу. Она хотела, чтобы мама оставалась в его памяти тем чудесным человеком, каким ее запомнила и Эби.
В семье никто не узнал, как почил ее дядя. Отец запретил говорить об этом всем, кто так или иначе стал свидетелем. Рози была убита горем, узнав, что Оливера смертельно ранили во время ограбления в их загородном доме. Тем не менее она был счастлива видеть Эби живой и невредимой.
В каком-то смысле.
– Хорошо, – снова говорит Эби, поднимаясь из-за стола. Она оставляет чаевые и забирает сумочку. – Да, я тоже люблю тебя.
