Мечтая о Тоскане
Кітаптың басқа нұсқалары 1
Пікірлер 109
Это не Томас Ланье Уильямс, всемирно известный под псевдонимом Теннесси Уильямс, автор, дважды получивший Пулитцеровскую премию за "Трамвай желаний" и "Кошка на раскалённой крыше. Здесь же представлено произведение некоего Тревора Уильямса, писателя, которого даже нет в английской википедии (хотя он британец), не говоря уж об отсутствии у него каких-либо наград. Делайте выводы о том, насколько вы хотите читать его книги. Админ явно не ту профессию выбрал, раз не понимает, что добавляет к великому автору книги другого писателя.
Мило, но совсем без изюма, разок можно прочитать, язык простой до безобразия, как в сочинении четвероклашки. От силы 6/10.
Сюжет не плохой, обычная романтическая история, совсем не понравился слог, читается как хронологическое без эмоциональное перечисление событий. Возможно, проблема с переводом.