Впервые читаю Дадзая и впечатление хорошее. Такой, крепкий японский автор, со всем присущим колоритом и стилистическими особенностями.
Сама “Исповедь…” получилась затягивающей воронкой, где герой по спирали приближается к окончательному падению. Это история лишнего человека, того, кто не смог встроиться в окружающее мироустройство, найти своё место и теперь пытается осмыслить причины этого.
Надо сказать, что рассказчик в трёх тетрадях ненадёжный, поэтому его текст воспринимается с разумных скептицизмом.
История поисков себя, болезненной, постоянно сдерживаемой реакции на мир, попытки угодить, вышла мучительной (в хорошем смысле слова). Потому что автору удалось передать внутренние акценты героя, его движущую силу и за невзрачными тетрадями виден живой, противоречивый, неспокойный, разбитый человек.
“Исповедь…” во многом работает на атмосферу, угнетая читателя, так что даже увеселительные сцены всегда отравлены, омрачены беспокойством героя, его вечным страхом и бесчисленным множеством сомнений. Потому роман вызывает противоречивые чувства, что нисколько не уменьшает мастерства автора и качества написанного, напротив, лишь подчёркивает, что чтение требует усилия.
интересное произведение, позволяющее проникнуться, а скорее, просто познакомиться с творчеством Осаму Дадзая.
меня повесть не особо впечатлила — здесь есть интересная история, основанная на личной биографии писателя, захватывающие метафоры, красиво описанные локации, но, по факту, она ощущается бесформенной и бесцельной.
да — главный герой задаётся актуальными и важными вопросами устройства общества, человеческих отношений и человека, в целом, но то, с какой позиции он смотрит на мир, вызывает, скорее, раздражение и скептицизм, нежели уважение и сочувствие. и тут даже его болезни не служат оправданием, так как герой с самого начала предстаёт эгоистичным и возвышенным над другими; даже несмотря на то, что он называет себя "неполноценным", греховным "недочеловеком", его поведение и мысли, скорее, похожи на "перечеловека", который смотрит на обычных людей, как на глупых букашек, рассуждая о их жизнях с позиции столетнего мудреца.
поэтому в его слова не особо верится, хоть и сам ненароком задумываешься о том, что в них есть доля правды и разумности, но её нужно выковыривать из под слоёв неосознаваемого эгоизма героя.
именно это произведение, наверное, порекомендовать не могу, хотя прочитать его в целях ознакомления с самым известным произведением Дадзая, стоит.
берегите себя и замечайте людей вокруг.
Книга неприятная, угнетающая, но при этом максимально приземлённая, от чего ещё страшнее
в начале книги не покидало ощущение, что у главного героя есть какая-то фарма аутизма или чего-то из спектра. такое непонимание мира, человеческих чувств и «законов» - мне кажется, только при таком расстройстве может быть.
может, герой и был обречён с детства из-за этого? а, может, и нет, приложи он хоть какое-то усилие над собой (ну, и будь семья чуть вовлечённее в судьбу отстранённого сына, а не просто давая ему деньги).
но, как сам герой отметил - лишь он виноват в этом исходе
Хорошая книга, просто так на досуге почитать
Читала эту книгу в другом переводе. Решила прочитать еще раз, потому что нравится эта книга)
Этот перевод тоже понравился, кажется, он более точный.
