автордың кітабынан сөз тіркестері  Германизация Украины

Эрик Стейнхарт

Эти люди начали убивать не потому, что были антисемитами; напротив — многие стали антисемитами, приняв участие в холокосте.

Геноцид оказался для жителей региона исключительно выгодным. Он открыл доступ к потребительским благам, которые были недоступны при советской власти. Более того, он позволил участникам уточнить свою этническую идентичность в глазах Фольксдойче Миттельштелле. Включившись в «народное сообщество», местные жители получали доступ к материальным привилегиям, которые Третий рейх предоставлял членам нацистского расового сообщества. Эти привилегии не имели аналогов: ни в одном другом случае участие в убийствах не открывало прямую дорогу в фольксгемайншафт. Хотя в 1942–1943 годах Фольксдойче Миттельштелле вновь пересматривала границы германской принадлежности в Транснистрии, участие в массовых убийствах зимой 1941–1942 годов стало своеобразным билетом в германство.

достаточно причин, чтобы скрыть любые расовые или политические моменты, которые могли вызвать подозрения у немецких властей. Бегство от нарастающей советской угрозы в направлении казавшейся безопасной Германии вынуждало этих переселенцев демонстрировать себя как образцовых фольксдойче.

Во-первых, переселенные в Польшу фольксдойче, как правило, сохраняли прочные культурные, образовательные, экономические и языковые связи с Германией398. Некоторые из них даже симпатизировали национал-социализму. Во-вторых, те, кто стремился попасть под опеку Фольксдойче Миттельштелле, имели

То обстоятельство, что СС постоянно обнаруживали евреев и якобы советских агентов в общинах, которые айнзацгруппа D уже считала освобожденными от «жидобольшевизма», ставило под сомнение «немецкость» местных фольксдойче. Если, как подозревали в СС, вокруг по-прежнему множество евреев и коммунистов, то кто тогда действительно достоин быть принят в народное сообщество?

Гораздо более сложным остается вопрос о том, почему члены НСКК, входившие в состав зондеркоманды R, оказались вовлечены в насилие. В отличие от офицеров СС и женского персонала, большинство членов НСКК, направленных на Южную Украину, не были фанатичными нацистами. Еще меньше из них имели опыт применения насилия — что, как отмечали после войны местные жители, было достаточно заметно293. Историки давно пытаются объяснить, почему, казалось бы, обычные люди становились участниками геноцида. Социально-психологические и ситуативные факторы, выявленные исследователями, помогают понять, как члены НСКК стали частью кровавой миссии294.

Главной среди них в Транснистрии была Гертруда Браун — партийный организатор с карьерой, охватывающей значительную часть нацистской эпохи256.

Как правило, это были сотрудницы Немецкого Красного Креста (ДРК) или профессиональные организаторы нацистской партии из Национал-социалистической женской организации.

Женщины, служившие в зондеркоманде R, сделали ее одним из самых разнородных подразделений Третьего рейха. Их обязанности варьировались от оказания медицинской помощи до партийной организационной работы. Женщины — подчиненные Хоффмайера нередко обладали уровнем образования и идеологической подготовкой, превосходящими показатели их коллег-мужчин. Несмотря на сравнительно малую численность, немецкие женщины сыграли важную роль в реализации миссии зондеркоманды R на юге Украины246.

НСКК отличался поразительным разнообразием. Членство было добровольным, и, за исключением краткого запрета на прием в 1934 году, вступить в организацию мог любой обладатель водительских прав215.