Песнь о Нибелунгах / Das Nibelungenlied
Қосымшада ыңғайлырақҚосымшаны жүктеуге арналған QRRuStore · Samsung Galaxy Store
Huawei AppGallery · Xiaomi GetApps

автордың кітабынан сөз тіркестері  Песнь о Нибелунгах / Das Nibelungenlied

Елена Осьмакова
Елена Осьмаковадәйексөз келтірді4 ай бұрын
2377 И вот, теперь все пали, кому уж рок судил. В куски воитель старый царицу изрубил Лить слезы принялися тут Этцель и Дитрих. Оплакивали горько мужей и родичей своих.
Комментарий жазу
Елена Осьмакова
Елена Осьмаковадәйексөз келтірді4 ай бұрын
2373 Меч извлекла из ножен, не мог он защищать Себя: она решила жизнь у него отнять. Она им замахнулась, был обезглавлен он. Увидев это, Этцель был то-то горем удручен. 2374 «О ужас!» царь воскликнул: «Как? здесь жены рукой Убит боец первейший! едва ль другой такой В бою бывал на свете иль щит когда носил. Да, мне его так жалко, хоть с ним и во вражде я был».
2 Ұнайды
Комментарий жазу
Елена Осьмакова
Елена Осьмаковадәйексөз келтірді4 ай бұрын
2369 «Покончу ж с этим!» молвила тут знатная жена; Взять жизнь тогда у брата приказ дала она: Ему отсекли голову, за волоса взяла Её она и к Гагену ему на муку понесла.
2 Ұнайды
Комментарий жазу
Елена Осьмакова
Елена Осьмаковадәйексөз келтірді6 ай бұрын
Прославилась далеко она своей красой; И добрый нрав, и сердце в девице молодой Нашли бойцы лихие, вздыхавшие по ней:
Комментарий жазу
angela
angelaдәйексөз келтірді9 ай бұрын
Гильдебранд, весь в гневе, к Кримхильде подскочил Меча ударом тяжким её он поразил. Пред Гильдебрандом то-то она затрепетала; Какой в том прок, что страшно она при этом закричала. 2377 И вот, теперь все пали, кому уж рок судил. В куски воитель старый царицу изрубил Лить слезы принялися тут Этцель и Дитрих. Оплакивали горько мужей и родичей своих
2 Ұнайды
Комментарий жазу
foury
fouryдәйексөз келтірді1 жыл бұрын
Когда мои родные начнут по мне рыдать, Вы от меня ближайшим моим должны сказать, Чтоб слез по мне не лили, в том нет нужды: меня Сразил король своею рукой, погиб со славой я.
2 Ұнайды
Комментарий жазу
Мария Телегина
Мария Телегинадәйексөз келтірді3 ай бұрын
Привел и витязь Блёделин три тысячи своих (Владыка гуннов, Этцель ему был брат родной)
1 Ұнайды
Комментарий жазу
Елена Осьмакова
Елена Осьмаковадәйексөз келтірді4 ай бұрын
2367 Пошла царица, Гагена она там увидала. Уж как бойцу враждебно она тогда сказала: «Коль то мне отдадите, что взяли у меня, — Тогда еще вернетесь живым в бургундские края!»
1 Ұнайды
Комментарий жазу
Елена Осьмакова
Елена Осьмаковадәйексөз келтірді4 ай бұрын
2365 Кримхильда обещала. И вот, пошел Дитрих, Шел, проливая слезы о витязях лихих. Отмстила страшно вскоре им Этцеля жена: У двух бойцов отборных сумела жизнь отнять она.
1 Ұнайды
Комментарий жазу
Елена Осьмакова
Елена Осьмаковадәйексөз келтірді4 ай бұрын
2362 Взял за руку муж Бернский, связал его, повел В палату, где царицу Кримхильду он нашел. Тут веселее стало ей после стольких бед. И молвила: «Вам, Гунтер, король бургундский, мой привет!» 2363 Сказал он: «Поклонился б я вам, сестра моя, Когда б приветом лучшим почтили вы меня! Я вижу, вы, царица, гневны; недаром нас: Меня и Гагена, скупо приветствовали здесь сейчас».
1 Ұнайды
Комментарий жазу