Когда мои родные начнут по мне рыдать, Вы от меня ближайшим моим должны сказать, Чтоб слез по мне не лили, в том нет нужды: меня Сразил король своею рукой, погиб со славой я.
По-девичьи немного она тут застыдилась, Но к витязю Зигфриду так счастье и катилось: Ему не отказала она в руке своей, И знатный Нидерландский король клялся стать мужем ей.
616 Когда ж друг другу оба они в том поклялись, Тотчас же крепко-крепко они тут обнялись. Он чудную девицу в объятьях нежно сжал. И королевну сладко при всех бойцах поцеловал
438 Когда увидел Гаген, как щит тот был несен, Сказал боец из Тронеге, был то-то в гневе он: „Король мой Гунтер, видно, мы сгибнуть здесь должны: Ведь, вы любовь хотите снискать у дьявола жены“
302 Da gedachte mancher Recke: «Hei! wär mir so geschehn, Daß ich so bei ihr gienge, wie ich ihn gesehn, Oder bei ihr läge! das nähm ich willig hin.» Es diente nie ein Recke so gut noch einer Königin.
